Xylem 8100 Series Centrifugal Pumps - Manual (Página 16)

13
De combustión interna quizás requieran
calentamiento; consulte las instrucciones del fabricante).
6. Cuando la bomba esté operando a toda velocidad,
abra lentamente la válvula de descarga. Esto debe
hacerse de inmediatamente después del arranque
para evitar daño a la bomba operando a un flujo cero.
7. Ajuste la válvulas del sello del líquido para producir
la presión recomendada ya sea para el sello mecánico
o para el empaque.
LISTA DE VERIFICACION OPERACIONAL
1. Rotación del Motor / Bomba:
Verifique la rotación cada vez que los cables del
motor se hayan desconectado. Asegúrese de que el
motor opere en la dirección indicada por la flecha en
la carcaza de la bomba. La operación burda y la
vibración extrema pueden resultar cuando la bomba
se opere en la dirección incorrecta.
2. Ajuste de la Caja de Empaquetadura:
Haga los ajustes de lubricación y del collarín de
empaque de la caja de empaquetadura.
3. Flujo:
Una medición precisa del índice de flujo (volumen /
tiempo) es difícil en el campo. Los medidores
Venturi, las boquillas de flujo, las placas de orificio o
tomando el tiempo de vaciado de los depósitos de
agua son todos los métodos posibles. Registre
cualquier lectura para futura referencia.
4. Presión:
Verifique y registre las lecturas del indicador de
presión tanto de succión como de descarga para
futura referencia. También registra el voltaje, el
amperaje por fase, los kilowatts en caso de que esté
disponible un medidor de watts y la velocidad de la
bomba.
5. Temperatura:
Verifique y registre las temperaturas de los cojinetes
utilizando un termómetro. La temperatura no debe
exceder de 180ºF (82.2ºC).
6. Vibración y Sonido:
El nivel de vibración aceptable de una bomba
centrífuga depende de la rigidez de la bomba y de la
estructura de soporte. Los valores recomendados para
vibración varían entre 0.20 ips (pulgadas por
segundo) una velocidad hasta de 0.60 ips de
velocidad dependiendo de las características de
operación y la estructura. Refiérase a las sección
Bomba Centrífuga de las Normas del Instituto
Hidráulico para una descripción completa y gráficas
de varias bombas.
Los niveles de sonido del campo son difíciles de
medir debido al ruido proveniente de la tubería,
válvulas, motores, los engranes, etc. siga las
recomendaciones de las Normas del Instituto
Hidráulico.
APAGADO
Los siguientes pasos deberán realizarse con cuidado
durante la mayoría de operaciones de apagado normal
de la bomba, es decir, mantenimiento. Realice
cualquier ajuste adicional del proceso en la tubería,
válvulas, etc., como se requiera. Si se va a remover la
bomba de servicio durante un periodo de tiempo
prolongado refiérase a la secciones sobre
almacenamiento y protección contra congelación.
1. Apague el motor. (Consulte las instrucciones del
fabricante para operaciones especiales).
2. Cierre las válvulas de succión y descarga.
3. Cierre las válvulas de líquido de sello. (Si el
líquido bombeado está sucio o si se debe evitar
fugas el interior, estas líneas siempre deben
dejarse abiertas, excepto cuando la bomba esté
totalmente drenada.
4. Abra las válvulas de drenaje como se requiera.
PROTECCION CONTRA CONGELACION
Las bombas que se apagan durante condiciones de
congelación deberán protegerse a través de uno de los
siguientes métodos.
1. Drene la bomba: remueva todo el líquido de la
carcaza.
2. Mantenga el fluido moviéndose en la bomba y
aísle o caliente la bomba para evitar
congelamiento.
PRECAUCION:
Si utiliza calor para mantener la
bomba libre de congelamiento, no deje que la
temperatura aumente por arriba de 150ºF
(65.5ºC).
PRUEBAS DE CAMPO
Una curva de desempeño típica para una bomba
específica se puede obtener a través de Xylem A- C
Pump. Esta se puede utilizar conjuntamente con una
prueba de campo, si es requerido. Todas las pruebas y
curvas de Xylem A-C Fire Pump están basadas en las
Normas del Instituto Hidráulico. Cualquier prueba de
campo se puede conducir de acuerdo con estas normas.
A menos de que se convenga algo específicamente en
contrario, toda la capacidad, carga y eficiencias se
basan en las pruebas de planta empleando agua clara,
fría y fresca a una temperatura no superior a 85ºF
(29.4ºC).
El Apéndice “C” contiene una hoja de reporte de
prueba de campo y algunas ecuaciones útiles que se
pueden utilizar cuando se conduzca una prueba de
campo.