120$/ì$6, Xudqwhhohqytrghvghhodolphqwdgru, 5$&,ð1 – TA Triumph-Adler FAX 970 Manual del usuario
Página 96: 6&é1(5

6-12
Mantenimiento
Date en cours : 20 novembre 2000
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\ARCHIVAGE DOC\MFC 23260953-6 36XX LU SAGEM Espagne\Maintenance.fm
&
$/,%5$&,Ð1
'(/
(6&É1(5
Puede efectuar esta operación cuando la calidad de los documentos fotocopiados deja de ser
satisfactoria.
M
ENU
:
80 - F
UNCIONES
AVANZAD
. / C
ALIBRACION
+
Introduzca una hoja en blanco en el escáner de desplazamiento y confirme pulsando
O
K
.
Observación:
Ya que la hoja introducida se utiliza para definir la calidad de las copias posteriores, no deberá presentar
ningún defecto a simple vista.
$
120$/Ì$6
)
$//26
'(
&2081,&$&,Ð1
En caso de fallo de la comunicación, el dispositivo de fax le comunica que realizará la rellamada
automática a una hora diferida.
Ejemplo de lo que aparece en pantalla:
'XUDQWHHOHQYtRGHVGHHODOLPHQWDGRU
Puede elegir entre:
• esperar a que el envío se efectúe a la hora indicada,
• reiniciar el envío inmediatamente pulsando la tecla
, ya que el documento sigue estando
presente,
• renunciar al envío pulsando la tecla
. Para sacar el documento, vuelva a pulsar la tecla
.
'XUDQWHHOHQYtRGHVGHODPHPRULD
Puede elegir entre:
• esperar a que el envío se efectúe a la hora indicada,
• reiniciar el envío inmediatamente pasando por la lista de espera de emisión (refer to
paragraph Ejecución inmediata de un envío en espera, page 5/8). Cuando se trate de un
documento de varias páginas, el envío se efectuará a partir de la página en la que se haya
producido el fallo,
Hora actual:
VIE 11 SEP 20:13
Hora del nuevo intento de envío:
0142685014 20:18
Liasse 23260955-7.book Page 12 Lundi, 20. novembre 2000 11:30 11