Hfkd+rud, 1~phurghid – TA Triumph-Adler FAX 970 Manual del usuario

Página 35

Advertising
background image

3-1

Date en cours : 20 novembre 2000
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\ARCHIVAGE DOC\MFC 23260953-6 36XX LU SAGEM Espagne\Configuration de la machine.fm

 &

21),*85$&,Р1



'(/



$3$5$72

3

$5Й0(7526



*(1(5$/(6

Para obtener un envío y una recepción de calidad, se aconseja configurar correctamente los
parámetros del dispositivo de fax.

$

17(6



'(/



(19Ì2

)HFKD+RUD

Es posible modificar en cualquier momento la fecha y la hora actual del aparato.

Para modificar la fecha y la hora:

M

ENU

:

21 - P

ARAMETROS

/ F

ECHA

H

ORA

+

Introduzca sucesivamente las cifras correspondientes a la fecha y hora deseadas,
(por ejemplo, para introducir el 8 de noviembre de 2000 a las 9h 33 minutos, pulse

0

,

8

,

1

,

1

,

0

,

0

,

0

,

9

,

3

,

3

) y a continuación confirme pulsando la tecla

O

K

.

1~PHURGHID[

El aparato de fax ofrece la posibilidad de imprimir el número de fax en todos los faxes que se envíen,
siempre que se haya grabado el número con anterioridad y que el aparato se haya configurado como

E

NVÍO

CABECERA

(refer to paragraph Parámetros técnicos, page 3/8).

Para grabar el número de fax:

M

ENU

:

22 - P

ARAMETROS

/ S

U

NUMERO

+

Introduzca el número de teléfono de su aparato de fax (máximo 20 cifras) y valídelo pulsando
la tecla

O

K

.

Liasse 23260955-7.book Page 1 Lundi, 20. novembre 2000 11:30 11

Advertising