TA Triumph-Adler FAX 970 - Manual (Página 69)

Utilización
5-9
U
til
iz
a
c
ió
n
Conf
ig
ura
c
ió
n
d
e
l ap
ara
to
M
ane
jo
r
á
pi
do
Age
nda
M
ant
en
im
ie
nt
o
Se
gur
id
ad
Co
nt
en
id
o
In
st
al
aci
ó
n
Date en cours : 20 novembre 2000
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\ARCHIVAGE DOC\MFC 23260953-6 36XX LU SAGEM Espagne\Utilisation.fm
,PSUHVLyQGHXQGRFXPHQWRHQHVSHUDGHHQYtRRGH
GHSyVLWR
M ENU : 64 - C OMANDOS / I MPRIMIR
+
Seleccione el documento que desee en la cola de espera y valide la selección pulsando O K .
,PSUHVLyQGHODFRODGHHVSHUD
M ENU : 65 - C OMANDOS / I MPRIMIR LISTA
Si selecciona esta opción, se imprimirá el documento de resumen llamado
**LISTA DE COMANDOS**.
6XSUHVLyQGHXQHQYtRHQHVSHUD
M ENU : 63 - C OMANDOS / S UPRIMIR
+
Seleccione el documento que desee en la cola de espera y valide la selección pulsando O K .
'
(7(1&,Р1

'(

81

(19М2

(1

&8562
Es posible parar un envío en curso sea cual sea el tipo de envío, pero el tipo de detención variará
en función de si el envío va dirigido a uno o varios destinatarios.
• En el caso de un envío a un solo destinatario realizado desde la memoria, el documento se
suprime de la memoria.
• En el caso de un envío a varios destinatarios, sólo se suprime de la cola de espera de envío el
destinatario cuyo envío está en curso en el momento de realizarse la interrupción.
Para detener un envío en curso:
+
Pulse la tecla .
Aparece en pantalla un mensaje donde se le pide que confirme la detención pulsando de
nuevo la tecla .
+
Pulse la tecla para confirmar la detención del envío en curso.
Si los parámetros de su aparato están definidos para imprimir un informe de envío (refer to
paragraph Informe de envío y aviso de depósito, page 3/4), se imprime dicho informe en el que
se indica que la detención de la comunicación ha sido solicitada por el operario.
5
(&,%,5
La recepción de cualquier documento por Internet, se realiza automáticamente durante cada
conexión a Internet.
La recepción de cualquier documento a través de la red telefónica se realiza , a medida que se
reciben los faxes.
Liasse 23260955-7.book Page 9 Lundi, 20. novembre 2000 11:30 11