Rqvxowdrprglilfdflyqghodfrodghhvshud, Mhfxflyqlqphgldwdghxqhqytrhqhvshud, 19ì2 – TA Triumph-Adler FAX 970 Manual del usuario
Página 68

5-8
Utilización
Date en cours : 20 novembre 2000
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\ARCHIVAGE DOC\MFC 23260953-6 36XX LU SAGEM Espagne\Utilisation.fm
&
2/$
'(
(63(5$
'(
(19Ì2
Esta función permite obtener un resumen de todos los documentos en espera de envío, incluidos
los de depósito, envío diferido, etc.
La función permite:
• consultar o modificar la cola de espera, donde los documentos se codifican de la siguiente
manera:
número de orden en la cola de espera / estado del documento / número de teléfono del
interlocutor.
Los estados disponibles para los documentos son:
- ENV: envío
- DEP: depósito
- REC: recogida
- BZN: envío a buzones
- RBZ: recogida de buzones
- COM: comando en proceso de ejecución
- CNX: conexión a Internet
- NET: envío por Internet
• ejecutar inmediatamente un envío en espera,
• imprimir un documento en memoria, en espera de envío o de depósito,
• imprimir la cola de espera para obtener el estado de los documentos en espera, es decir:
- número de orden en la cola,
- número o nombre del destinatario del documento,
- hora prevista de envío (fax),
- tipo de operación para el documento: envío desde memoria, envío diferido, depósito,
- número de páginas del documento,
- tamaño del documento (porcentaje del espacio que ocupa en memoria).
• suprimir una solicitud de envío en espera.
&RQVXOWDRPRGLILFDFLyQGHODFRODGHHVSHUD
M
ENU
:
62 - C
OMANDOS
/ M
ODIFICAR
+
Seleccione el documento que desee en la cola de espera y valide la selección pulsando
O
K
.
+
Modifique los parámetros de la solicitud de envío seleccionada y valide la modificación
pulsando la tecla
.
(MHFXFLyQLQPHGLDWDGHXQHQYtRHQHVSHUD
M
ENU
:
61 - C
OMANDOS
/ E
JECUTAR
+
Seleccione el documento que desee en la cola de espera y valídelo pulsando
O
K
o
para
ejecutar de modo inmediato la solicitud de envío seleccionada.
Liasse 23260955-7.book Page 8 Lundi, 20. novembre 2000 11:30 11