Qiruphghhqytr\dylvrghghsyvlwr, Udqmdkruduldghwduliduhgxflgd, 7lsrghfdujdghorvgrfxphqwrv – TA Triumph-Adler FAX 970 Manual del usuario
Página 38: 0rglilfdflyqghodiudqmdghwduliduhgxflgd
3-4
Configuración del aparato
Date en cours : 20 novembre 2000
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\ARCHIVAGE DOC\MFC 23260953-6 36XX LU SAGEM Espagne\Configuration de la machine.fm
,QIRUPHGHHQYtR\DYLVRGHGHSyVLWR
Puede imprimir un informe de envío sobre las comunicaciones establecidas a través de la red
telefónica (RPC) o un aviso de depósito para las comunicaciones a través de Internet.
Los informes de envío o los avisos de depósito se pueden imprimir siguiendo varios criterios:
•
C
ON
,
se envía un informe cuando el envío se ha efectuado correctamente o cuando se haya
cancelado definitivamente (sólo se genera un informe por solicitud de envío).
•
S
IN
,
no se envía ningún informe. No obstante, su fax recopila en el diario de envío todos los
envíos realizados (refer to paragraph Diarios, page 5/13).
•
S
IEMPRE
, se imprime un informe cada vez que se intenta efectuar un envío.
•
E
N
CASO
ERROR
, el informe de envío sólo se imprimirá cuando los intentos de envío hayan
fracasado y cuando la solicitud se haya cancelado definitivamente.
Cada vez que se imprime un informe de envío a partir de la memoria, se asocia automáticamente
la imagen de la primera página del documento.
Para seleccionar el tipo de informe:
M
ENU
:
241 - P
ARAMETROS
/ E
NVIO
/ I
NFORME
+
Seleccione la opción deseada
C
ON
,
S
IN
,
S
IEMPRE
o
E
N
CASO
ERROR
y valídela pulsando
O
K
.
Para seleccionar el tipo de aviso de depósito:
M
ENU
:
944 - I
NTERNET
/ P
ARAMETROS
/ A
V
.
DE
ENTREGA
+
Seleccione la opción deseada
C
ON
,
S
IN
,
S
IEMPRE
o
E
N
CASO
ERROR
y valídela pulsando
O
K
.
)UDQMDKRUDULDGHWDULIDUHGXFLGD
Esta función le permite diferir el envío de un fax a las horas de menor actividad para reducir así el
coste de sus comunicaciones.
La franja de tarifa reducida, que corresponde a aquélla cuya tarifa de red telefónica resulta más
ventajosa (en horas de menor actividad), está programada de forma predeterminada de las 18h 00
a las 8h 00. No obstante, es posible modificar la franja.
0RGLILFDFLyQGHODIUDQMDGHWDULIDUHGXFLGD
M
ENU
:
243 - P
ARAMETROS
/ E
NVIO
/F
RANJA
ECO
+
Introduzca el horario correspondiente a la nueva franja de tarifa reducida y valídelo con
O
K
.
8WLOL]DFLyQGHODIUDQMDKRUDULDGHWDULIDUHGXFLGD
Para enviar un fax durante la franja horaria de tarifa reducida basta con pulsar la tecla
E
CO
en vez
de utilizar la tecla
. El fax se enviará automáticamente durante la franja de tarifa reducida.
Observación:
Además, existen otros modos de envío económico. Si desea más detalles al respecto, refer to paragraph Selección
del tipo de envío económico (tecla Eco), page 3/18.
7LSRGHFDUJDGHORVGRFXPHQWRV
Es posible elegir el tipo de carga de documentos que se van a enviar:
• a partir de la memoria, el envío sólo se efectuará tras la colocación en memoria del
documento y tras el marcado. Esta opción permite recuperar con mayor rapidez los
documentos originales.
Liasse 23260955-7.book Page 4 Lundi, 20. novembre 2000 11:30 11