2 instrucciones de seguridad, 3 edición de la documentación – BECKHOFF KL6904-FB Manual del usuario
Página 5

Prólogo
Módulos de funciones para el KL6904
2
1.2 Instrucciones de seguridad
1.2.1 Estado de entrega
Todos los componentes se suministran en determinadas configuraciones de hardware y software según las
características de aplicación. Queda prohibida cualquier modificación en la configuración de hardware o
software que no esté contemplada en la documentación y Beckhoff Automation GmbH declina toda
responsabilidad si se dieran tales circunstancias.
1.2.2 Obligación de diligencia del usuario
• El usuario debe asegurarse de que
• los productos TwinSAFE se utilizan siguiendo las indicaciones de uso (véase el capítulo Descripción
del producto).
• los productos TwinSAFE sólo se utilizan si se encuentran en buen estado y funcionan
correctamente.
• sólo manipula los productos TwinSAFE personal autorizado y suficientemente cualificado.
• este personal recibe con regularidad la formación necesaria en cuanto a seguridad laboral y
protección del medio ambiente, y está familiarizado con el manual de instrucciones, especialmente
las instrucciones de seguridad.
• el manual de instrucciones se encuentra en buen estado y cerca del lugar en el que se utilizan los
productos TwinSAFE.
• todas las advertencias e indicaciones de seguridad contenidas en etiquetas en los productos
TwinSAFE no se retiran y son legibles.
1.3 Edición de la documentación
Versión
Comentario
1.1.1
Correcciones durante la traducción al inglés
1.1
Ejemplos de aplicación actualizados
1.0
Primera versión oficial
0.2
Ampliación de las descripciones de los módulos
Creación de más ejemplos y creación de la descripción del sistema
Capturas de pantalla de los módulos actualizadas
0.1
Primera versión provisional