Pioneer DVR-550H-S - Manual (Página 73)

73
Sp
Cambio de ángulos de cámara
Algunos discos DVD-Vídeo ofrecen escenas
rodadas desde dos o más ángulos (compruebe
la caja del disco para más detalles): Éstos
deberán tener el icono
si tienen escenas
tomadas desde múltiples ángulos. Cuando se
está reproduciendo una escena de varios
ángulos, el mismo icono aparece en la pantalla
para hacerle saber que hay otros ángulos
disponibles (esto puede desactivarse si lo
prefiere; véase
Angle Indicator en la
página 121).
• Cambie el ángulo de la cámara.
• El número del ángulo se visualiza en la
pantalla.
• Si el disco estaba en el modo de pausa, la
reproducción empieza con el nuevo
ángulo.
Visualización de información de
discos en pantalla
En la pantalla puede visualizar diversa
información relacionada con el disco cargado
o el HDD.
• Visualice/cambie la información en
pantalla.
• Pulse una vez para mostrar juntas la
actividad del HDD y del disco extraíble
(DVD, etc.). Pulse de nuevo para mostrar el
estado del dispositivo de reproducción/
grabación actualmente seleccionado
(HDD o disco extraíble).
• Para ocultar la información, pulse
repetidamente DISPLAY hasta que
desaparezca.
Visualización de actividad del HDD y
del disco extraíble
Pulse DISPLAY una vez para ver la actividad
del HDD y del disco extraíble (DVD, etc.). Use
el botón
HDD/DVD para cambiar entre los dos
tipos de visualización.
El ejemplo de abajo muestra la copia a alta
velocidad del HDD a un DVD, y la reproducción
de persecución del HDD.
DVD-Video
SHIFT
+
ANGLE
DISPLAY
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Stop Remain –h––m
Stop
Hi-Speed Copy
HDD DVD
0h08m left
DVD-RW Video
Rec Mode SP(2h00m/DVD)
HDD
Remain 10h35m
Chase Play
Rec Remain 0h52m
Stop
DVD-RW Video
Posición de reproducción relativa
Tiempo de grabación
 Stop
DVD-RW VR
Original
Disc Name : Comedy shows
DVD Mode
Finalized
Resume
XP (1h00m/DVD)
Rem. 0h35m Copy Once
Stereo
ABC Pr 1
Muestra las restricciones de grabación
para el programa del canal actual
 Play
DVD-R Video
Title Name 21/11 Football match :
Chapter Total

Chapter Time
3–2 0. 00. 15 !
0. 00. 21
0h01m52s
4.32Mbps
Indica material protegido contra copias
Indica una escena de múltiples ángulos
Indica la tasa de
transferencia de datos
DVR550H_WY_Sp.book Page 73 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM