Pioneer DVR-550H-S - Manual (Página 18)

18
Sp
Conexión a un receptor de cable,
satélite o emisora terrestre
digital
Si tiene un receptor de cable, satélite o
emisora terrestre digital, conéctelo a esta
grabadora o a su TV como se muestra en esta
página.
1
Si está utilizando un decodificador
separado para su TV por cable/satélite, haga la
preparación siguiendo las instrucciones de la
página siguiente.
Usando la preparación de esta página usted
puede:
• Grabar cualquier canal seleccionándolo en
el receptor de cable, satélite o emisora
terrestre digital.
• Cambie canales y establezca grabaciones
con temporizador en el receptor externo
utilizando el sistema GUIDE Plus+™
(mediante el cable G-LINK™, y después de
la preparación).
Importante
• No conecte esta grabadora a su TV ‘a
través’ de su videograbadora, receptor de
satélite u otro componente. Conecte
siempre directamente cada componente a
su TV o amplificador/receptor de AV.
• Si utiliza el sistema GUIDE Plus+ para
realizar una grabación con temporizador
de un receptor externo, asegúrese de que
el receptor externo está encendido.
1 Conecte los cables de antena de RF como
se muestra.
Esto le permite ver y grabar canales de TV.
2
Use un cable SCART (no suministrado)
para conectar el conector AV AV1 (RGB)-TV a
un conector SCART AV de su TV.
Esto le permite ver discos.
3
Use otro cable SCART para conectar el
conector AV AV2 (INPUT 1/DECODER) a un
conector SCART AV de su receptor de cable/
satélite/emisora terrestre digital.
Esto le permite grabar canales de TV
codificados.
4
Enchufe el cable G-LINK™ suministrado
en la toma G-LINK™.
Esto le permite controlar el sintonizador del
receptor externo utilizando el sistema GUIDE
Plus+™.
Nota
1 El diagrama muestra las conexiones de vídeo SCART, pero usted no puede utilizar alternativamente ninguna de las
conexiones de audio/vídeo.
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA
IN
OUT
Televisor
Toma de pared
de parabólica/
antena/TV por cable
Receptor de cable/satélite/
televisión digital terrestre
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
OUT
1
1
1
2
3
4
Del conector
SCART AV
Al conector
SCART AV
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB)-TV
De la salida de antena
A la entrada de antena
A la entrada de antena
DVR550H_WY_Sp.book Page 18 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM