Pioneer DVR-550H-S - Manual (Página 20)

20
Sp
Conexión de un decodificador
externo (2)
Si sólo tiene un decodificador, conéctelo a esta
grabadora y a su TV como se muestra en esta
página.
1
Usando la preparación de esta página usted
puede:
• Grabar canales codificados recibidos
usando el sintonizador de TV incorporado
en la grabadora.
Importante
• No conecte esta grabadora ‘a través’ de su
videograbadora, receptor de satélite o de
cable. Conecte siempre directamente cada
componente a su TV o amplificador/
receptor de AV.
1 Conecte los cables de antena de RF como
se muestra.
Esto le permite ver y grabar canales de TV.
2
Use un cable SCART (no suministrado)
para conectar el conector AV AV1 (RGB)-TV a
un conector SCART AV de su TV.
Esto le permite ver discos.
3 Use otro cable SCART para conectar el
conector AV AV2 (INPUT 1/DECODER) a un
conector SCART AV de su decodificador.
Esto le permite grabar canales de TV
codificados.
Conexión a un amplificador/
receptor AV
Para disfrutar de un sonido surround
multicanal, debe conectar esta grabadora a un
amplificador/receptor AV usando la salida
coaxial digital.
Además de una conexión digital, también
recomendamos hacer una conexión analógica
estéreo para tener compatibilidad con todos
los discos y fuentes.
Puede que quiera conectar una salida de vídeo
a su amplificador/receptor AV. Use la salida de
vídeo convencional (como se muestra aquí), o
la salida S-vídeo.
Importante
• Puede que salga ruido de sus altavoces si
la grabadora no está preparada para
funcionar correctamente con su
amplificador/receptor AV (vea
Audio Out en
la página 117).
• No conecte esta grabadora a su TV ‘a
través’ de su videograbadora usando
cables A/V. Conéctela siempre
directamente a su TV.
Nota
1 Para utilizar esta preparación, necesitará hacer los ajustes siguientes desde el menú Initial Setup:
• Ponga AV2/L1 In en Decoder desde el menú Initial Setup (vea AV2/L1 In en la página 116).
• Desde la pantalla Manual CH Setting, ponga Decoder para los canales decodificados en On (vea Manual CH
Setting en la página 114).
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL HDMI OUT
CONTROL
G-LINK IN
AV 1 (RGB) – TV
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
S-VIDEO
VIDEO AUDIO L R
OUTPUT
INPUT 3
COMPONENT VIDEO OUT Y P B P R
ANTENNA IN
OUT
Televisor
Toma de pared de la antena/
cable del televisor
Decodificador
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
OUT
1
2
3
Del conector
SCART AV
Al conector
SCART AV
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
AV1 (RGB)-TV
A la entrada de antena
DVR550H_WY_Sp.book Page 20 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM