Pioneer DVR-550H-S - Manual (Página 26)

26
Sp
Control remoto
1  STANDBY/ON
Pulse para encender la grabadora o ponerla en
espera.
2
PAUSE LIVE TV (página 54)
Pulse para empezar a grabar el canal de TV
actual, pero con la reproducción en pausa, a
fin de establecer una pausa real en la emisión.
3
DISC NAVIGATOR (página 67, 79)/
TOP MENU (página 64)
Pulse para visualizar la pantalla Disc Navigator
o el menú inicial de un disco DVD-Vídeo o un
disco DVD-R/-RW (Vídeo) de sesión cerrada si
éste está introducido.
4
/// y ENTER
Se usan para navegar en todas las
visualizaciones en pantalla. Pulse
ENTER
para seleccionar la opción resaltada.
CM BACK (salto hacia atrás)
Pulse repetidamente para saltar
progresivamente hacia atrás durante la
reproducción de vídeo.
CM SKIP (salto hacia adelante)
Pulse repetidamente para saltar
progresivamente hacia delante durante la
reproducción de vídeo.
CHANNEL +/– (página 50)
Pulse para cambiar el canal del
sintonizador de TV incorporado.
5  PAUSE
Pulse para hacer una pausa en la
reproducción o grabación.
6
Controles de grabación (página 52)
 REC
Pulse para iniciar la grabación. Pulse
repetidamente para poner el tiempo de
grabación en bloques de 30 minutos.
Cuando el botón de acción rojo está visible
en una pantalla de GUIDE Plus+™,
utilícelo para la función One-Button-
Record.
F STOP REC
Pulse para detener la grabación.
7 Botones de acción GUIDE Plus+™
(página 35)
En el sistema GUIDE Plus+™, estos
botones actúan como botones del Rojo,
Verde, Amarillo y Azul (las funciones de
estos botones cambian según el área de
GUIDE Plus+™).
TIMER REC (página 35)
Mantenga pulsado
SHIFT y pulse para
poner una grabación con temporizador
desde el sistema GUIDE Plus+™.
8   (página 68)
Púlselo para iniciar la exploración en
retroceso o avance. Pulse de nuevo para
cambiar la velocidad.
/ / (página 68)
Durante la pausa, manténgalo pulsado
para iniciar la reproducción a cámara
lenta. Pulse repetidamente para cambiar la
velocidad de reproducción.
Durante la pausa, pulse para avanzar un
solo cuadro en ambos sentidos.
Cuando se visualice GUIDE Plus+™, úselo
para visualizar el día anterior/siguiente.
OPEN
STANDBY/ON
HOME MENU INFO PAUSE LIVE TV
ENTER
PREV NEXT STOP REC
PLAY REC STOP
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR GUIDE
CHANNEL
+
CM
SKIP
CM
BACK
PAUSE RETURN
CHANNEL
–
HDD/DVD
/ /
AUDIO
ONE TOUCH COPY
INPUT SELECT SUBTITLE
REC MODE
TIMER REC
MENU
DISPLAY
ANGLE
PLAY MODE
SHIFT CLEAR
TV/DVD HELP
OPEN
1 11
2
12
13
3 14
4
5 15
6 16
17
7
8 18
10
9
19
20
21
22
DVR550H_WY_Sp.book Page 26 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM