Pioneer DVR-550H-S - Manual (Página 141)

141
Sp
Entrada/Salida
Terminal de entrada/salida de antena de VHF/UHF
. . . . . . . . . . .Juego de VHF/UHF 75 Ω (Conector IEC)
Entrada Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1),
Entrada 2 (frontal), Entrada 3 (posterior)
Nivel de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
Toma RCA (Entrada 2, Entrada 3)
Salida de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conector AV (AV1)
Toma RCA (Salida)
Entrada S-Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1),
Entrada 2 (frontal), Entrada 3 (posterior)
Y (luminancia) - Nivel de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75 Ω)
C (color) - Nivel de entrada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 mVp-p (75
Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
4 contactos mini DIN (Entrada 2, Entrada 3)
Salida S-Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Y (luminancia) - Nivel de salida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
C (color) - Nivel de salida . . . . . . . .300 mVp-p (75 Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (AV1),
4 contactos mini DIN (Salida)
Salida de vídeo componente
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . Y: 1,0 Vp-p (75
Ω)
P
B
, P
R
: 0,7 Vp-p (75 Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tomas RCA
Entrada RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1)
Nivel de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Vp-p (75
Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1)
Salida RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV1
Nivel de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Vp-p (75
Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conector AV (AV1)
Entrada de audio. . . . . . . . . . . . . . . . AV2 (Entrada 1),
Entrada 2 (frontal), Entrada 3 (posterior) L/R
Nivel de entrada
Durante la entrada de audio. . . . . . . . . . . . . . 2 V rms
(Impedancia de entrada: más de 22 k Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (Entrada 1),
Toma RCA (Entrada 2)
Salida de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AV1, Salida
Durante la salida de audio . . . . . . . . . . . . . . . 2 V rms
(Impedancia de salida: menos de 1,5 k Ω)
Tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector AV (AV1),
Tomas RCA (Salida)
Entrada de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minitoma
Salida de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coaxial
G-LINK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minitoma
Entrada DV . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 contactos (frontal)
(Estándar i.LINK/IEEE 1394)
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 contactos
Conectores AV (Conector de 21 contactos)
Entrada/salida de conector AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 21 contactos
Este conector proporciona las señales de vídeo y
audio para realizar la conexión a un televisor o
monitor compatible.
Número de contacto
AV1 (RGB)-TV / AV2 (INPUT 1/DECODER)
1 . . . . . . . . . . . . . Audio 2/Salida R / Audio 2/Salida R
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – / Audio 2/Entrada R
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Salida G / Entrada G
3 . . . . . . . . . . . . . Audio 1/Salida L / Audio 1/Salida L
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – / Audio 1/Entrada L
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salida R o C / Entrada R o C
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Salida B / Entrada B
19 . . . . . . Salida de vídeo o salida Y / Salida de vídeo
20 . . . . . . . . . . . . . . . – / Entrada de vídeo o entrada Y
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estado
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIERRA
Accesorios suministrados
Control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilas secas (AA/R6P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cable de audio/vídeo (rojo/blanco/amarillo) . . . . . . . 1
Cable G-LINK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cable de antena de RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Manual de instrucciones
Tarjeta de garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Nota: Las especificaciones y diseño de este producto
están sujetos a cambios sin previo aviso, debido a
mejoras en los mismos.
Este producto incluye fuentes FontAvenue® con
autorización de NEC Corporation. FontAvenue es
una marca comercial registrada de NEC Corporation.
DVR550H_WY_Sp.book Page 141 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM