Goulds Pumps 3498 - IOM - Manual (Página 37)

3498 IOM 12/04 37
5
No use grafito. Una grasa No. 1 o 2 generalmente es satisfactoria
para el funcionamiento en temperaturas ordinarias, la grasa más
ligera para funcionamiento en velocidades altas, o en
temperaturas ambientales bajas.
Se recomiendan las grasas basadas en jabón de soda. No se
recomiendan las grasas de origen animal o vegetal debido al
peligro de deterioro y formación de ácido. La mayoría de las
empresas líderes en aceite tienen grasas para cojinetes especiales
que son muy satisfactorias. Consulte con la fábrica para obtener
algunas recomendaciones especiales.
La temperatura máxima de operación deseable para cojinetes de
bola es de 180°F [82°C]. En caso que la temperatura del marco de
los cojinetes se eleve a más de 180°F [82°C], deberá parar la
bomba y determinar la causa.
Los cojinetes lubricados con grasa no deben usarse donde la
temperatura del líquido bombeado exceda los 350°F [177°C].
NOTA: Un marco de cojinetes que se siente al toque manual
caliente, no significa que está funcionando en caliente. Para
asegurarse, verifique con un dispositivo de medición de
temperatura exacto.
ACEITE
Los cojinetes deben estar lubricados adecuadamente
para prevenir la generación de calor excesivo, chispas
y falla prematura.
Las bombas lubricadas con aceite pueden tener un anillo
engrasador, en el que al girar el anillo de aceite, el aceite se
recoge desde un depósito y se deposita en el eje y los cojinetes
dentro de la caja de cojinetes, o puede tener un deflector de aceite
que crea un baño de gotas muy finas sobre todo el interior de la
cavidad de los cojinetes.
Después de que la bomba ha sido instalada, enjuague la caja de
los cojinetes para retirar cualquier suciedad, partícula o alguna
otra impureza que pudo haberse introducido en la caja de
cojinetes durante el embarque o la erección. Después llene la caja
de cojinetes con el lubricante apropiado. En nivel de aceite que
debe mantenerse lo muestra una línea en la ventanilla indicadora,
o en el indicador de nivel.
La experiencia muestra que los aceites que cumplen con las
siguientes especificaciones proporcionarán una lubricación
satisfactoria. La mayoría de las compañías de aceite pueden
proporcionar estos aceites. El proveedor de aceite es responsable
en suministrarle un lubricante adecuado.
(1) Viscosidad Saybolt a 100 °F [38°C] ......... 215-SSU-240 SSU
(2) Viscosidad Saybolt a 210°F [100°C] ........................... 49SSU
(3) Índice de Viscosidad, mínima............................................. 95
(4) Gravedad API ................................................................ 28-33
(5) Punto de vertido, máximo................................+ 20°F [6.6°C]
(6) Punto de inflamación, mínima ...................... 400°F [204.4°C]
(7) Aditivos ...................... Inhibidores de Oxidación y Corrosión
(8) Viscosidad ISO ................................................................... 46
NOTA: No debe mezclar aceites de diferentes fabricantes.
El aceite debe estar bien refinado, de buen grado, de corte recto, o
aceite mineral filtrado. Debe estar libre de agua, sedimento,
resina, jabones, ácido y con ninguna clase de relleno. También no
debe formar espuma con una viscosidad como de 150-200 SSU a
100°F [37.8°C]. (SAE-20 Aproximadamente)
En instalaciones con cambios de temperatura, humedad y
suciedad moderada, debe cambiar el aceite después de 160 horas
de operación aproximadamente. Debe inspeccionar el aceite para
determinar el período de operación antes del siguiente cambio de
aceite. Puede incrementar los períodos de cambio de aceite de
2000 a 4000 horas, con base en 8000 horas al año. Verifique
frecuentemente si encuentra en el aceite humedad, suciedad o
señas de “descomposición”.
¡PRECAUCIÓN!
No sobrecargue de aceite ya que causa que se calienten los
cojinetes. La temperatura de operación deseable máxima para
cojinetes de bola es de 180°F [82°C]. En caso que la
temperatura del marco de los cojinetes exceda los 180°F
(medido con termómetro), pare la bomba para determinar el
origen.