Goulds Pumps 3498 - IOM - Manual (Página 21)

3498 IOM 12/04 21
3
FIJACIÓN DE PLACA DE BASE (ANTES DE LA TUBERÍA)
NOTA: Este procedimiento asume que los cimientos de
concreto han sido preparados con anclaje o pernos de presión
empotrados y volteados hacia arriba para recibir la unidad.
Debe entenderse que el motor de la bomba ha sido montado e
inicialmente alineado en la fábrica. Si va a instalar el motor en
campo, consulte con la fábrica para recibir las
recomendaciones correspondientes. Goulds Pumps no puede
asumir la responsabilidad de la alineación final.
1. Use bloques y zapatas bajo la base para que soporten los
pernos de anclaje a media cuerda de los pernos, para colocar
la base aproximadamente una pulgada sobre los cimientos de
concreto con pernos que se extiendan a través de los
orificios en la placa de base.
2. Nivele la bomba, el eje de la bomba y las bridas colocando
y/o retirando cuñas bajo la base. No tiene que nivelar la
placa de base.
3. Para alinear apriete las tuercas contra la base y observe la
bomba y los ejes del motor o los acoplamientos. (Retire
temporalmente el resguardo del acoplamiento para verificar
la alineación).
4. Si necesita mejorar la alineación, agregue cuñas o calzas en
el lugar apropiado bajo la base para que cuando reapriete las
tuercas de anclaje eleve los ejes a una alineación más
cercana. Repita este procedimiento hasta que logre una
alineación razonable.
NOTA: Una alineación razonable se define en donde el
contratista de la bomba y las instalaciones receptoras (el
operador final) acuerdan mutuamente. El procedimiento de
alineación final está cubierto en la sección “Procedimiento de
Alineación”.
PROCEDIMIENTO DE LECHADA
La lechada compensa los cimientos desnivelados, distribuye el
peso de la unidad y evita desplazamientos. Use lechada aprobada,
antiencogimiento (como Embeco 636 de Master Builders,
Cleveland, Ohio o equivalente), como se indica a continuación,
después de fijar y nivelar la unidad. (Ver Fig. 8).
Fig. 8
1. Construya una plataforma resistente alrededor de los
cimientos para apoyar la lechada.
2. Humedezca totalmente la parte superior de los cimientos y
después retire el agua de la superficie.
3. La placa de base debe estar totalmente llena de lechada y, si
es necesario, use temporalmente una tubería de descarga o
perfore orificios de ventilación para retirar el aire que esté
atrapada.
4. Después de que la lechada haya endurecido totalmente,
observe los pernos de los cimientos y, si es necesario, apriete
los pernos.
5. Verifique la alineación después de haber apretado los pernos
de los cimientos.
6. Aproximadamente 14 días después de que haya vaciada la
lechada, o cuando ya esté totalmente seco, aplique una
pintura de aceite en las orillas expuestas del mortero para
prevenir que el aire y humedad tengan contacto con el
mortero
PLACA DE BASE
CUÑAS
PLATAFORMA
CONCRETO
PERNO DE ANCLAJE
CAMISA DEL
PERNO
LECHADA