Goulds Pumps 3498 - IOM - Manual (Página 13)

3498 IOM 12/04 13
2
INFORMACIÓN GENERAL
DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA........................................................ 13
INFORMACIÓN DE LA PLACA NOMINAL .................................. 14
DESCRIPCIÓN DE LA BOMBA
Esta línea de productos brinda 64 tamaños de succión doble,
carcasa dividida horizontalmente, desde la medida de 12x16-28
hasta 66x70-60.
Carcasa — La carcasa es de Hierro Fundido granulado o Hierro
Dúctil y su diseño doble helicoidal está dividido axialmente con
bridas de succión y con pies de montaje fundidos e integrados
en la mitad inferior de la carcasa. Se incluyen orificios roscados
y con tapones para cebar, ventilar, drenar y conexiones para
calibrar. La mitad superior de la carcasa es removible sin alterar
la succión o la tubería de descarga. Las bridas son del Estándar
ASA (125/125#) (125/250#) (250/250#). La Succión y
Descarga se encuentran en una línea central común tanto en
plano horizontal como vertical.
Impulsor — El impulsor es del tipo de doble succión unido
hecho de (bronce) (hierro fundido) (acero inoxidable 316) y
balanceado estática e hidráulicamente. El impulsor está
asegurado al eje y está colocado axialmente por las camisas del
eje. El disco tiene un metal lo suficientemente grueso para
permitir moldearlo para instalar los anillos del impulsor
Eje — El eje está hecho de acero inoxidable 316 conformando
la norma AISI-4140, de 17-4 caballos de fuerza y de amplio
diseño para funcionar bajo carga con un mínimo de desviación.
Camisas del Eje — Las camisas del eje están hechas de acero
inoxidable 420 endurecido [solamente el empaque] (acero
inoxidable 6316 endurecido) (hierro fundido) y protegerán el
eje contra el desgaste y el contacto con el líquido bombeado. Se
proporciona un anillo en “O” para prevenir fugas.
Caja Prensa estopa — La caja prensaestopas consiste de por lo
menos seis (6) anillos de grafito en forma de dado, empaque de
fibra acrílica tipo prensaestopas que permite el retiro y el acceso
al empaque. Se proporciona un espacio amplio para reempacar
la caja prensaestopas. Esta colocación facilita la conversión a
sellos mecánicos en fábrica o en campo sin necesidad de
labores de moldeo.
Anillos de la Carcasa — Los anillos de la carcasa están hechos
de (bronce) (hierro fundido) (acero inoxidable 316) y están
instalados con un dispositivo antirotación.
Cojinetes — Los cojinetes se lubrican con grasa o con aceite. La
parte interna o el cojinete del extremo del acoplamiento es una
línea sencilla o doble de cojinetes antifricción. El cojinete externo
es una doble línea de cojinetes antifricción sujeta con una
contratuerca y arandela de presión.
Caja de Cojinetes — Las cajas de cojines están empernadas y
sujetadas con clavijas en el extremo de la mitad inferior de la
carcasa asegurando una alineación positiva de los elementos
giratorios. Las cajas proporcionan un ajuste del cojinete interno que
permite la libertad de expansión térmica, mientras que el cojinete
externo está fijo para tomar toda la carga de impulso y mantiene los
elementos giratorios en su ubicación axial apropiada.
Placa de base — La placa de base es lo suficientemente rígida para
soportar la bomba y el motor. Está hecha de acero con una bandeja
para el goteo abajo del extremo de la bomba. La bandeja para el
goteo contiene una conexión de desagüe con derivación.
Acoplamiento — El acoplamiento está hecho totalmente de metal
El acoplamiento que se usa en un entorno clasificado
ATEX debe certificarse apropiadamente.
Resguardo del Acoplamiento — El resguardo del acoplamiento
debe ser totalmente de metal.
El resguardo del acoplamiento usada en un entorno
clasificado ATEX debe ser construido de un material a
prueba de chispas.
Rotación — La bomba tiene rotación a la derecha y a la izquierda
cuando la visualiza desde el extremo de la unidad de impulsión.