Goulds Pumps 3498 - IOM - Manual (Página 14)

14 3498 IOM 12/04
INFORMACIÓN DE LA PLACA NOMINAL
Cada bomba tiene una placa nominal de Goulds Pumps que
proporciona la información de la bomba. La placa nominal se
localiza en la carcasa de la bomba.
Algunos rótulos especiales que proporcionan información
adicional como la información del sello mecánico, y etiquetas
especiales que requiere el cliente se ubican en la carcasa de la
bomba en la estructura de los cojinetes.
La placa nominal estándar (Fig. 1) proporciona la información
relativa al tamaño y el tipo de bomba, el número de serie, carga
clasificada, capacidad, velocidad, diámetro del impulsor,
número de modelo y presión máxima de prueba hidrostática en
campo.
El Número de Identificación es un número que solicita el
usuario final para que sea colocado en la placa nominal para
identificar la bomba en su operación. El año indica el año en el
que se construyó la bomba.
La capacidad y la presión de prueba hidrostática se expresan en
unidades Inglesas. Observe el formato del tamaño de la bomba.
Succión X Descarga – Diámetro Nominal del Impulsor en
pulgadas, por ejemplo, 24x24-26.
La placa del marco proporciona la información referente a los
cojinetes y su lubricación. Los números de los cojinetes
internos y externos se refieren a los números del fabricante de
los cojinetes.
Cuando ordene refacciones, necesitará identificar el modelo de
la bomba, el tamaño, número de serie y número de catálogo de
las piezas que requiera. La información de la bomba puede
obtenerla de la placa nominal de Goulds Pumps. Los números
de catálogo los puede encontrar en este manual.
Fig. 1
Si aplica, su unidad de bombeo tiene la siguiente etiqueta de ATEX
adherida en la bomba y/o en la placa nominal. Vea la sección
Seguridad para obtener la descripción de los símbolos y de los
códigos.