Goulds Pumps 3498 - IOM - Manual (Página 19)

3498 IOM 12/04 19
3
Almacenaje Interno
Se requiere muy poca preparación adicional si el área de
almacenaje interna está seca y limpia. Debe tener mucho cuidado
para prevenir temperaturas extremas (abajo de 32°F [0°C] y
arriba de 110 °F [43.3°C]). Además, mantenga la bomba fuera de
la luz solar directa y cúbrala para protegerla del polvo y suciedad.
Debe tener mucho cuidado de evitar acumulación de humedad
alrededor de la bomba, ya sea mediante una ventilación apropiada
o una cubierta de sello firme con una cantidad apropiada de
desecante para asegurar un área totalmente seca.
Almacenaje Externo
Debe cubrir la bomba para protegerla del clima y de la luz del sol
directa. Todas las cubiertas deben asegurarse apropiadamente
para soportar vientos fuertes. Debe tener mucho cuidado en cubrir
las bombas para evitar la acumulación de humedad debajo de la
cubierta. Esto lo puede lograr permitiendo una ventilación
apropiada o una cubierta de sellado firme con una cantidad
apropiada de desecante para asegurar un área totalmente seca.
Debe evitar el calor o el frío extremo, ya que los sellos y piezas
de hule podrían envejecer prematuramente (abajo de 32°F [0°C] y
arriba de 110 °F [43.3°C]).
Instalada pero No en Servicio
La preparación para almacenar el equipo bajo estas condiciones
es la misma que aplica para almacenar la bomba externa o
internamente, excepto que la tubería de succión y de descarga
servirá como cubiertas de la brida. Las válvulas de succión y de
descarga deben cerrarse firmemente y retirar todo el líquido de la
bomba y de la tubería instalada.
Debe estar totalmente seco el interior de la bomba y de la tubería.
Debe repetir el procedimiento de preparación cada 12 meses.
Mantenimiento
Interno
El único mantenimiento requerido será girar el eje de la bomba de
10 a 15 veces, dos veces al mes. Esta operación es para recubrir
los cojinetes con grasa o aceite para prevenir endurecimiento
falso. Asegúrese que el eje descanse en diferentes posiciones.
Externo
Debe inspeccionar semanalmente el área de almacenaje,
especialmente después de tormentas y determinar si existe algún
daño en las cubiertas protectoras. Debe girar los ejes de 10 a 15
veces, dos veces al mes.
Debe repetir el procedimiento de operación cada seis meses en
entornos normales y cada dos meses en ambientes corrosivos
(como aire salada).
Instalada, Pero No en Servicio
Siga el mismo procedimiento para almacenaje interno, excepto
que debe inspeccionar el área de la carcasa una vez al mes para
determinar si hay acumulación de humedad y reemplazar el
inhibidor de corrosión volátil en ese momento.
Preparación para Operación
1. Retire todo el inhibidor de corrosión de las superficies
maquinadas que estén expuestas usando el método descrito
por el fabricante del producto.
2. Retire todos los dispositivos o material de protección contra
la corrosión aplicando el método descrito en el manual de
instrucciones.
3. Si la bomba tiene empaque, reempaque la bomba aplicando
el método descrito en el libro de instrucciones.
4. Si la bomba tiene sellos mecánicos, drene el aceite protector
de la cavidad del sello. Enjuague la cavidad con agua limpia
o lubricante de sellos por cinco minutos antes de arrancar.
5. Retire las cubiertas de la brida, la cinta y todos los tapones
de tubería innecesarios.
6. Lubrique con aceite las estructuras.
Drene el aceite protector de oxidación de los marcos y
reemplace con aceite nuevo. Considere algunos aceites como
el Mobilarma 500 que puede usarlos en la estructura de los
cojinetes para arrancar la corrida inicial. Verifique los datos
técnicos del proveedor y el manual de instrucciones para
asegurarse que el aceite es de viscosidad y grado viable para
la aplicación programada. Si este es el caso, drene el aceite
de la estructura de los cojinetes al nivel del indicador de
nivel horizontal. Cuando se usa el aceite que protegen la
estructura de los cojinetes para arrancar la bomba, debe
cambiar este aceite inicialmente en la mitad del tiempo
recomendado para el cambio de aceite (Ver el Manual de
Instrucciones). Retire la cinta del respirador y de lo sellos.
7. Lubrique con grasa las estructuras.
No se requiere un método especial para preparar el arranque
de la bomba. Puede quedarse en la estructura el aceite
inhibidor de corrosión. Retire la cinta del respirador y de lo
sellos.
Si las bombas se arrancan con la grasa suministrada en la
fábrica, se recomienda que se reengrasen inicialmente en la
mitad del intervalo recomendado.
Fabricantes de Productos Recomendados
1. La Cortec Corporation 310 Chester Street St. Paul,
MN 55107
2. Valvoline Oil Company División de Ashland Petroleum
Company. Contactar con el Representante de Ventas Local o
en Ashland, Kentucky
3. Mobil Oil Corporation. Contactar con el Representante de
Ventas Local.