Guía de uso – Eagle Tree Vector Manual del usuario

Página 111

Advertising
background image

Guía de uso

Página 111

Maximum Distance Exceeded!

Se ha sobrepasado la distancia desde “casa” máxima que usted ha
programado en la página de modo de RTH y seguridad (RTH/Safety).

Memory malfunction detected!

Si ve este mensaje repetidamente, NO VUELE y contacte con el Servicio
Técnico.

Menus disabled during flight!

Este mensaje aparecerá si no se ha habilitado el acceso a los menús durante
el vuelo (en Advanced Radio Control) y usted intenta entrar en los menús
durante el vuelo.

Mode Switch not detected

Este mensaje aparecerá durante la puesta en marcha si no se detecta señal
de entrada del interruptor de modo.

Motor Kill Input not Detected

Este mensaje aparecerá durante la puesta en marcha si usted tiene
configurado un interruptor de parada del motor pero no se detecta señal de
entrada del mismo.

Moving or gyro decalibrated!

Usted está intentando armarlo con el multirotor no completamente quieto.
O, si el multirotor está quieto, por favor reinicie los giróscopos.

Multirotor is ARMED!

Este mensaje indica que el multirotor se ha armado correctamente.

Multi not level enough to arm

Durente la secuencia de armado con el Vector en modo 2D, se ha detectado
que el multirotor no está nivelado en el suelo (demasiado alto de una pata) o
que el Vector no esta montado a nivel en el multirotor.

Multirotor is DISARMED!

Este mensaje indica que ha desarmado el multirotor correctamente.

Multirotor Stability Issue!

Este mensaje indica que el Vector es incapaz de mantener un completo
control del multirotor. Esto puede deberse a la pérdida de empuje (hélice
rota o problemas con el sistema de potencia) o el mensaje puede aparecer
brevemente durante un pilotaje muy agresivo y desaparecerá cuando el
Vector recupere en control.

Must enable gain knob first!

Si usted intenta activar el botón de ganancia para controlar uno o más
ganancias, este mensaje aparecerá si no ha configurado un botón de
ganancia.

Need non-GPS on Mode/Submode

Es necesario programar los interruptores de modo/submodo de manera que,
al menos en una de las posiciones, se active un modo NO-GPS (2D, 2D con
mantenimiento, 3D, etc).

New Receiver Mode detected!

Este mensaje aparecerá durante la puesta en marcha si el vector detecta que
esta usando un nuevo tipo de receptor (SPPM, etc.).

No RTH! Mode Sw unprogrammed

Este mensaje aparecerá durante la puesta en marcha si el Vector detecta que
ha seleccionado la opción “Mode Switch” en el método de activar el RTH
pero no ha definido una interruptor de modo o submodo que active el RTH.

Outputs Off: Airframe Changed

Las salidas del Vector están desactivadas debido a que ha cambiado el tipo
de aeromodelo.

Outputs Off: bad Calibration

Si lee este mensaje, contacte con el Servicio Técnico

Outputs Off: Bad Throt Range

Las salidas de Vector estan desactivadas debido a un problema con los
ajustes de potencia. Por favor revise su cableado de potencia y vuelva a
ejecutar el “Receiver Analysis Wizard”

Outputs Off: Hardware Issue

Si lee este mensaje repetidamente, contacte con el Servicio Técnico

Outputs Off: no Airframe Type

La salidas del Vector están desactivadas porque todavía no ha seleccionado
un tipo de aeromodelo.

Outputs Off: Rerun Wizard

Las salidas del Vector están desactivadas debido a que se han detectado
problemas en el “Receiver Analysis wizard”, por favor ejecútelo de nuevo.

Outputs Off:Airframe not OK'd

Las salidas del Vector están desactivadas debido a que usted todavía no ha
confirmado el nuevo tipo de aeromodelo (haciendo click con el interruptor
de modo) durante la puesta en marcha.

Outputs Off:bad Configuration

Los ajustes de configuración del Vector son invalidos. Necesitará
reconfigurarlo completamente de nuevo. Si este mensaje se repite, por favor
contacte con el servicio técnico.

Please arm in non-GPS mode!

El Vector debe estar en un modo NO GPS para armar, a menos que haya
activado el armado en modo GPS en el menú avanzado de multirotor.

Please run RC Wizard!

Por favor ejecute el “Receiver Analysis wizard” para continuar

Advertising