HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 79)

cumplimiento del servicio. SPM utiliza la información de capacidad del array, tanto para los
volúmenes como para los conjuntos de almacenamiento, a fin de generar los candidatos.
Entre los candidatos, se pueden incluir volúmenes existentes del tamaño correspondiente, volúmenes
existentes que deberían ampliarse o volúmenes no creados aún. Si un determinado volumen
candidato no coincide exactamente con los requisitos de servicio, se requiere la automatización
del aprovisionamiento para realizar el cambio en la matriz y cumplir con el servicio. Esta
automatización se divide en pasos discretos, como “crear un volumen”, “ampliar un volumen” o
“actualizar la configuración de presentación de un volumen”.
SPM utiliza las credenciales de importación y el protocolo SMI-S para acceder al array y realizar
los cambios automatizados.
Descripción de los dominios virtuales de 3PAR Storage System
En 3PAR Storage Systems, la arquitectura multiempresa está implementada con dominios virtuales.
Los recursos lógicos (hosts, volúmenes y usuarios) pueden asignarse a un dominio virtual. Dentro
del dominio virtual, se asignan permisos a los usuarios: explorar, editar o súper.
Independientemente de que formen parte de un dominio virtual, todos los volúmenes y los hosts
en el array se consideran parte del dominio en el nivel del array denominado All.
Al importar un array, el Administrador de almacenamiento selecciona un usuario. El array que se
detecta presentará únicamente los recursos visibles para el usuario seleccionado. Si el usuario
pertenece únicamente al dominio All, todos los recursos son visibles: si pertenece a un dominio
virtual, únicamente son visibles los recursos en el dominio al cual el usuario pertenece.
IMPORTANTE: Actualmente, SPM no admite los dominios virtuales. Al importar un 3PAR Storage
System, seleccione únicamente los usuarios que tengan el nivel de permiso súper y pertenezcan
al dominio virtual All.
Si, después de importar el 3PAR Storage System, un administrador de almacenamiento mueve
hosts a un dominio virtual específico utilizando la CLI de 3PAR y/o la interfaz gráfica de usuario,
es posible que la automatización subsiguiente de SPM falle.
Para obtener más información sobre dominios virtuales, consulte la guía de usuario del sistema
de almacenamiento.
Exposición de las presentaciones de volumen en 3PAR Storage Systems
3PAR Storage Systems presentan un volumen de tres maneras:
•
Port Present (PP): expone un volumen a un iniciador mediante un puerto de host en el array.
•
Host Sees (HS): expone un volumen a un iniciador mediante cualquier puerto de array.
•
Matched Set (MS): expone un volumen a un iniciador mediante un puerto de array.
Cuando SPM presenta (importa) un volumen que ya se presentó a uno o más iniciadores, SPM se
comporta de la siguiente manera:
•
SPM ignora las presentaciones (asignaciones) de PP para el volumen.
•
Una asignación de HS (o 'VLUN', en la terminología de 3PAR) está representada como una
asignación de SPM que incluye un puerto iniciador y todos los puertos del array presentes
en el catálogo. Es posible consolidar varias asignaciones de HS (VLUN) en una única
presentación. Por ejemplo, HS se utiliza para varios iniciadores con el mismo modo de host
para acceder a un volumen en el mismo número de LUN.
•
Las asignaciones de MS (VLUN) están representadas como una presentación de SPM que
incluye un puerto iniciador y un puerto del array. Es probable que varias asignaciones de
MS (VLUN) estén consolidadas en una presentación. Este sería el caso si se utilizada MS
para presentar un iniciador a un volumen mediante más de un puerto de array.
Trabajo con modos de host de 3PAR Storage Systems
Como se explicó en la sección Exposición de las presentaciones de volumen en 3PAR Storage
Systems , no existe una relación de uno a uno entre los modos de host de SPM y los modos de
Descripción de los dominios virtuales de 3PAR Storage System 79