HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 13)

Funciones y flujo de trabajo
Según la lógica, las tareas en SPM pueden dividirse en dos categorías: tareas administrativas y
tareas del consumidor. De manera predeterminada, SPM define tres funciones diferentes para
controlar las tareas administrativas: administrador de almacenamiento, arquitecto de
almacenamiento y operador de almacenamiento. Las personas que desempeñan estas funciones
son responsables de la configuración y la gestión de los recursos de almacenamiento en el catálogo
de SPM, la determinación de la directiva de aprovisionamiento y la configuración de la seguridad.
SPM también define una función única de consumidor de manera predeterminada, cuya tarea
principal es solicitar almacenamiento de SPM. Las tareas principales, las funciones asociadas y
el orden en el cual se realizan las tareas son los siguientes:
NOTA: Para ver una explicación de esos modelos de uso, consulte la sección Almacenamiento
de datos y SPM .
NOTA: Además de estas funciones, las siguientes funciones se definen para facilitar el uso de
SPM con Matrix OE: Matrix Architect, Matrix Administrator, Matrix Service y Matrix User.
1. En primer lugar, el administrador de almacenamiento configura el catálogo e importa recursos
de almacenamiento en él. Consulte
Importación de almacenamiento en el catálogo de
almacenamiento .
2. El arquitecto de almacenamiento crea plantillas de servicio de almacenamiento.
3. HP Matrix Operating Environment permite a un consumidor (p. ej., administrador del servidor)
crear solicitudes de servicio de almacenamiento de SPM y la versión 7.1 de Matrix OE puede
generar automáticamente que se completen las solicitudes de servicio mediante SPM. HP
Matrix OE se comunica con SPM para encontrar recursos de almacenamiento que coincidan
con los requisitos en la solicitud y presenta dicho almacenamiento al administrador/Matrix
OE para su uso.
NOTA: Los servicios de almacenamiento también pueden crearse y modificarse directamente
desde la interfaz de usuario de SPM.
Consulte Gestión de las entidades de catálogo de almacenamiento y Supervisión del catálogo
de almacenamiento .
NOTA:
•
En entornos que requieren el uso de volúmenes presentados previamente y que utilizan SAN
no administradas, el administrador de almacenamiento debe contar con WWN de iniciador
adecuados para configurar la zonificación de SAN y el enmascaramiento de LUN en los
volúmenes que se crean. Los WWN de iniciador están disponibles mediante el programa HP
Matrix OE lsmutil CLI.
•
Los entornos de red utilizados en SPM deben tener direcciones diferentes en todas las redes
importadas.
Después de que se configura SPM, cada función puede utilizarse como las condiciones del catálogo
requieren. Por ejemplo, es posible que sea necesario consultar al arquitecto de almacenamiento,
ya que las necesidades de almacenamiento cambian o la demanda excede los volúmenes creados.
La supervisión, el mantenimiento y la creación de solicitudes de servicio son constantes. Para
obtener información sobre las interacciones entre estas funciones, consulte
Figura 2 .
Funciones y flujo de trabajo 13