HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 20
Server (Windows) en
para obtener información sobre la
realización de copia de seguridad y restauración dentro del entorno de Matrix. Los procedimientos
allí descriptos indican cómo realizar copia de seguridad y restauración del entorno de Matrix,
incluida la copia de seguridad y restauración del estado de SPM.
Después de que se haya restaurado desde la copia de seguridad el catálogo de SPM, Matrix
coloca automáticamente SPM en el modo Internal Recovery. En el modo Internal Recovery, SPM
no permite actividades de administración de almacenamiento normal y en su lugar, coloca todos
los volúmenes en cuarentena y configura el campo “Signature State” de cada volumen. El campo
“Signature State” se usa para informar al usuario los aspectos de cada volumen que se cambiaron
entre ellos cuando se creó la copia de seguridad y cuando se llevó a cabo la restauración. En
particular, los servicios a los cuales está conectado el volumen se examinan para completar el
campo “Signature State”. El usuario debería usar este campo para tomar decisiones sobre cómo
actuar luego de la restauración de la copia de seguridad. El objetivo es resincronizar el estado
del catálogo de SPM con el estado de los servicios de almacenamiento y los volúmenes que se
están administrando.
Cuan SPM haya completado el campo “Signature State” de cada volumen, SPM cambia al modo
Manual Recovery. El usuario debe realizar la acción correspondiente en base al campo Signature
State de cada volumen, que se encuentra en la lista de volúmenes de SPM. Los posibles valores
de “Signature State” de los volúmenes importados en SPM luego de la finalización de la
recuperación interna y las acciones que el usuario puede seleccionar para realizar se enumeran
a continuación.
Acción posible
Interpretación
Signature State
Es seguro quitar estos volúmenes de
cuarentena.
Esto indica los volúmenes del catálogo
recuperado que no cambiaron desde el
Valid
momento en que se realizó la copia de
seguridad.
El usuario debe quitar el volumen del
catálogo o volver a escribir la firma de
Esto indica que la escritura de la firma de
administración de un volumen se realizó con
una versión más reciente de SPM.
Unsupported Version
administración para declarar la propiedad
de la instancia actual de SPM.
El usuario debe iniciar los procedimientos de
solución de problemas para determinar el
Esto indica que la firma de administración
de un volumen está dañada.
Corrupt
motivo del daño antes de quitar el volumen
de cuarentena.
Pueden usarse estos volúmenes si se desea
pero SPM no puede declarar que estos
No se almacena ninguna firma de
administración para este volumen. Esto
Not present
volúmenes no se importaron por alguna
puede deberse a que el volumen está
instancia de una versión de SPM que no
escribió las firmas de administración.
alojado en una matriz que no admite la
escritura de firmas de administración o no
está habilitado para hacerlo, o bien el
volumen no se importó a ningún catálogo
de SPM.
Pueden usarse estos volúmenes si se desea
pero SPM no puede declarar que estos
Esto indica los volúmenes mencionados en
el estado de restauración de SPM que no
Not present with changes
since recovery
volúmenes no se importaron por alguna
se conoce que estén administrados por
instancia de una versión de SPM que no
escribió las firmas de administración.
alguna instancia de SPM dado que no
cuentan con una firma de administración y
que tienen diferentes propiedades
registradas en el estado de restauración que
las que tienen en el tiempo de recuperación.
El usuario por lo general no debería importar
estos pero puede forzar una importación si
Esto indica los volúmenes mencionados en
el estado de restauración de SPM que se
Owning catalog mismatch
se desea (p. ej., en el caso de una pérdida
de datos grave).
importaron por última vez a otra instancia
de SPM.
20
Introducción a SPM