HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image

Contenido

1 Introducción.............................................................................................10

Almacenamiento de datos y SPM.............................................................................................10
Entorno SPM..........................................................................................................................10
Requisitos mínimos..................................................................................................................12
Funciones y flujo de trabajo.....................................................................................................13
Exploración de las entidades de catálogo de almacenamiento.....................................................14

Identificación de regiones de la interfaz de SPM....................................................................14
Personalización de columnas para visualizar.........................................................................15
Personalización del formato del tamaño de datos...................................................................15

2 Introducción a SPM...................................................................................17

Instalación de SPM.................................................................................................................17
Actualización de SPM v1.x.......................................................................................................17

Importación de matrices de XP como matrices administradas durante una actualización..............18

Actualización de SPM v2.0......................................................................................................18
Instalación y configuración de SPM para comunicarse con arrays y redes......................................18
Inicio de SPM.........................................................................................................................19
Inicio de sesión en SPM...........................................................................................................19
Cierre de sesión de SPM.........................................................................................................19
Copia de seguridad y restauración...........................................................................................19

3 Importación de almacenamiento en el catálogo de almacenamiento...............22

Importación de un array..........................................................................................................22
Importación de un conjunto de almacenamiento.........................................................................23
Importación de un volumen......................................................................................................24
Importación de una red...........................................................................................................24

4 Directiva del servicio de almacenamiento....................................................26

Gestión de plantillas...............................................................................................................26

Creación de plantillas........................................................................................................26
Visualización, edición o eliminación de plantillas...................................................................28

Tipos de servicio.....................................................................................................................29

Servicio de volumen conectado a SAN.................................................................................29
Servicio de volumen...........................................................................................................29
Servicio de conectividad SAN.............................................................................................29

Tipos de requisitos..................................................................................................................29

Requisito All Of.................................................................................................................29
Requisito Any Of...............................................................................................................29
Requisito Connected To Fibre Channel Endpoint.....................................................................30
Requisito Connected To Network.........................................................................................30
Requisito Fibre Channel Initiator Endpoint.............................................................................30
Requisito Fibre Channel Target Endpoint...............................................................................30
Requisito de Host...............................................................................................................30
Requisito Network Capability..............................................................................................31
Requisito RAID Level...........................................................................................................32
Requisito Resource Existence................................................................................................32
Requisito Service Deactivation Policy....................................................................................32
Requisito Storage Capability...............................................................................................32
Requisito Storage Pool Available Capacity............................................................................33
Requisito Storage Pool Subscription Ratio..............................................................................33
Requisito Storage Pool Volume Count....................................................................................33
Requisito Tag....................................................................................................................33
Requisito Use Resource.......................................................................................................33

Contenido

3

Advertising