HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 76)

D Trabajo con 3PAR Storage Systems
Descripción general
3PAR Storage Systems cuentan con varias características de valor agregado. Es importante entender
de qué manera SPM controla la gestión de entornos mediante dichas características. Consulte las
siguientes secciones para ver una explicación sobre estas características.
Descripción de cómo importar arrays de 3PAR en SPM
Con la característica Import Array en la GUI de SPM, las matrices de 3PAR pueden importarse a
SPM. Esto, a su vez, permite que los conjuntos de almacenamiento y los volúmenes en el array
se importen. Durante el asistente de importación del array, debe proporcionarse un conjunto de
credenciales de autenticación. SPM accede al array de 3PAR con estas credenciales. La
combinación proporcionada de nombre y contraseña determina qué recursos secundarios (conjuntos
de almacenamiento y volúmenes) serán visibles para la importación, según el acceso para el que
el usuario determinado se haya autenticado. Se recomienda que las credenciales de usuario
seleccionadas cuenten con el nivel de permiso Edición o Super en el array.
Después de la importación del array de 3PAR, es posible importar conjuntos de almacenamiento.
Este paso del asistente de importación muestra una lista de conjuntos de almacenamiento
disponibles. Como se mencionó anteriormente, esta lista está limitada según los permisos de
acceso del usuario autenticado. Asimismo, SPM limita esto aún más, ya que muestra únicamente
conjuntos concretos y sus conjuntos derivados. Esto significa que el conjunto principal y las réplicas
no estarán disponibles para la importación. Tenga en cuenta que SPM no tiene ningún mecanismo
para crear conjuntos de almacenamiento en el array de 3PAR.
Los conjuntos de almacenamiento asociados con un dominio virtual no deben importarse a SPM
debido a las limitaciones con los volúmenes compatibles en un dominio virtual. Si se importa un
conjunto de almacenamiento con un dominio virtual, sus volúmenes no estarán disponibles para
la importación y SPM tendrá errores al crear nuevas presentaciones del volumen asociadas con
el conjunto.
Después de la importación de conjuntos de almacenamiento del array de 3PAR, es posible importar
volúmenes. La lista de volúmenes disponibles está limitada según los permisos de acceso de
usuario, así como por algunas limitaciones adicionales impuestas por SPM. Existen varias clases
de volúmenes que no pueden importarse: los volúmenes de administrador, los volúmenes de
instantáneas, los volúmenes de copias remotas y los volúmenes en un dominio virtual se ignorarán
por el asistente de importación de SPM.
Descripción de la elaboración de informes de la capacidad de 3PAR
SPM registra la capacidad de conjuntos de almacenamiento y volúmenes en este catálogo. Estos
valores de capacidad se utilizan para generar candidatos para el aprovisionamiento de
almacenamiento. Para comprender el proceso de generación de candidatos, es importante saber
qué registra SPM y cómo se relaciona esto con los modelos de 3PAR de conjuntos de
almacenamiento y volúmenes.
Capacidad del conjunto de almacenamiento
En el nivel del conjunto de almacenamiento, SPM registra la capacidad física, la capacidad
comprometida y la capacidad suscrita. La capacidad física es la cantidad total de bytes que están
asignados físicamente al conjunto de almacenamiento. La capacidad comprometida representa
el espacio que se asignó dentro del conjunto para todos sus volúmenes. La capacidad suscrita es
la capacidad total de todos los volúmenes incluidos en el conjunto. Adicionalmente, se calcula un
valor, la capacidad disponible, que se utiliza cuando se seleccionan conjuntos candidatos para
la creación o la ampliación de volúmenes.
La asignación de estos conceptos en el modelo de recurso de 3PAR se complica por la
compatibilidad de 3PAR de dos tipos de conjuntos de almacenamiento: conjuntos concretos y
grupos comunes de aprovisionamiento (CPG).
76 Trabajo con 3PAR Storage Systems