Capacidad de volumen – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 78

Advertising
background image

Cálculo de 3PAR (conjuntos concretos)

Valor de capacidad de SPM

SPM informa la capacidad lógica disponible, que depende
del nivel de RAID escogido para el volumen que se creará.

Los valores de capacidad para CPG basados en conjuntos se calculan de manera diferente:

Cálculo de 3PAR (conjuntos basados en CPG)

Valor de capacidad de SPM

Informada como capacidad lógica, es el valor mínimo
entre:

Capacidad física

La capacidad comprometida más la capacidad lógica
del mayor volumen grueso que podría asignarse en el
CPG dado su nivel de RAID

O bien

El límite de espacio del CPG

La capacidad física es variable, ya que varios CPG pueden
extraer capacidad del mismo conjunto concreto (por
ejemplo, cuando un volumen se aprovisiona en un
conjunto, esa cantidad de capacidad deja de estar
disponible para otros conjuntos).

La capacidad lógica utilizada por el CPG. Esto incluye
volúmenes, así como instantáneas y espacio administrativo
(por ejemplo, la sobrecarga de RAID y la chatarra).

Capacidad comprometida

Se calcula sumando las capacidades suscritas de todos
los volúmenes. Por lo tanto, SPM informa la capacidad
lógica.

Capacidad suscrita

La diferencia entre la capacidad física de CPG y su
capacidad comprometida.

Capacidad disponible

Capacidad de volumen

SPM registra la capacidad y la capacidad comprometida para los volúmenes, donde la capacidad
es la capacidad total del volumen en bytes y la capacidad comprometida es la cantidad de bytes
reservados realmente para el volumen.
La capacidad en SPM se asigna a la capacidad utilizable del volumen que justifica la sobrecarga
de RAID y el espacio administrativo. Para los volúmenes con aprovisionamiento fino, puede ser
superior a la capacidad comprometida. La capacidad comprometida de SPM para los volúmenes
con aprovisionamiento fino es la cantidad de bloques aprovisionados por el tamaño del bloque.
Para los volúmenes con aprovisionamiento grueso, la capacidad comprometida es la misma que
la capacidad.
El array de 3PAR informa todas las capacidades de almacenamiento en las unidades binarias
propuestas por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y no por las unidades decimales del
Sistema Internacional de Unidades (SI). Como ejemplo, 20 GiB en unidades binarias sería
equivalente a 21,47 GB en unidades decimales. Los clientes de Matrix notarán una diferencia en
la elaboración de informes de la capacidad al utilizar el array de almacenamiento de 3PAR si
no utilizan SPM. SPM ayuda al cliente a solucionar este problema de conversión de unidades, ya
que le permite configurar qué unidad de elaboración de informe de la capacidad prefiere. Se
recomienda configurar la preferencia de SPM en unidades decimales.

Descripción de la creación y la ampliación del volumen de 3PAR Storage
System

Durante el aprovisionamiento del servicio de almacenamiento, un conjunto de requisitos de servicio
se extrae de la plantilla de servicio de almacenamiento y los requisitos adicionales. SPM utiliza
estos requisitos para seleccionar un conjunto de volúmenes candidatos para ofrecer para el

78

Trabajo con 3PAR Storage Systems

Advertising