Physio-Control LIFEPAK 20e - Manual (Página 93)

4
Terapia
Terapia
Instrucciones de uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e 4-17
©2006-2013 Physio-Control, Inc.
6 Pulse SELEC. ENERGÍA .
7 Pulse CARGA . Mientras el desfibrilador se esté cargando, aparecerá una barra de carga
y se escuchará un sonido indicando el nivel de energía de carga. Cuando el desfibrilador
esté plenamente cargado, aparecerá una pantalla (consulte
“Procedimiento de desfibrilación”,
página 4-16 ).
8 Asegúrese de que todo el personal, incluyendo el usuario, permanezca alejado del paciente,
la cama y cualquier equipo que esté conectado al paciente.
9 Confirme los ritmos del ECG y la energía disponible.
10 Pulse el botón
DESCARGA del desfibrilador o los botones DESCARGA de las palas estándar
para descargar energía al paciente. En el caso de las palas estándar, aplique presión firme
con las dos palas sobre el tórax del paciente y pulse simultáneamente el botón de descarga
de ambas palas para administrar la energía al paciente. Por motivos de seguridad, el botón
DESCARGA situado en el panel frontal del desfibrilador permanece desactivado mientras se
utilizan las palas estándar.
Nota: Para desarmar la carga (cancelarla), pulse el Selector rápido. El desfibrilador
cancela la carga de forma automática si los botones de descarga no se pulsan en un
plazo de 60 segundos o si el usuario modifica la selección de energía una vez que la
carga se ha iniciado. Pulse
CARGA para reiniciar la carga.
11 Observe al paciente y el ritmo del ECG. Si se necesita una descarga adicional, repita
el procedimiento, comenzando por el Paso 6.
Nota: Si aparece el mensaje
SUMINISTRO DE ENERGÍA ANORMAL y la descarga no es
efectiva, aumente la energía si es necesario y repita la descarga. (Consulte la página 4-25 .)
Metrónomo de RCP
En caso de que, durante una parada cardíaca, sea preciso practicar la RCP, el metrónomo de
RCP facilita al usuario mensajes audibles que le ayudan a administrar la RCP en los tiempos
adecuados, según las directrices para RCP de 2010 de la American Heart Association (AHA) y
el European Resuscitation Council (ERC).
Advertencias relativas al metrónomo de RCP
Nota: El metrónomo de RCP es una herramienta que debe emplearse como ayuda en la
administración de los tiempos de la RCP. Supervise el estado del paciente en todo momento
y practique la RCP únicamente en los casos indicados. Practique la RCP como dicten la
formación recibida y los protocolos aplicables.
Funcionamiento del metrónomo de RCP
El metrónomo emite sonidos con una frecuencia de 100/minuto con el fin de ayudar al
reanimador a aplicar las compresiones torácicas con la frecuencia correcta. Además, el
metrónomo proporciona indicaciones audibles de ventilación (mediante un tono o la instrucción
explícita “ventilar”) con el fin de que el reanimador sepa en qué momento debe aplicar
ventilaciones. Las indicaciones que el metrónomo facilita al reanimador para la realización de la
RCP se ajustan a la relación de compresión/ventilación (C:V) seleccionada.
ADVERTENCIA
RCP administrada sin necesidad.
Los sonidos del metrónomo no facilitan información relacionada con el estado del paciente.
Habida cuenta de que el estado del paciente puede variar en un breve espacio de tiempo, es
preciso evaluar al paciente en todo momento. No practique la RCP a un paciente que reaccione
o que respire normalmente.