Physio-Control LIFEPAK 20e Manual del usuario
Página 194
Mensajes en pantalla
C-4
Instrucciones de uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e
INICIE RCP
Inicia la RCP en modo DEA.
LA PRUEBA DE USUARIO NO
SE COMPLETÓ – CONECTAR
A ENCHUFE DE PRUEBA
El enchufe de prueba no está conectado al cable de terapia
QUIK-COMBO, las palas estándar no están colocadas en sus
receptáculos, el cable de terapia esté defectuoso, o bien ha
habido algún problema con el desfibrilador durante la prueba
de usuario.
LA PRUEBA DE USUARIO
NO SE COMPLETÓ
El enchufe de prueba no está conectado al cable de terapia
QUIK-COMBO, las palas estándar no están colocadas en sus
receptáculos, posiblemente el cable de terapia está defectuoso,
o bien ha habido algún problema con el desfibrilador durante la
prueba de usuario.
LÍNEA DE FILTRO DE CO2
DESACTIVADA
El tubo FilterLine de EtCO2 está desconectado o conectado
incorrectamente al dispositivo.
MANTÉNGASE ALEJADO,
PULSE PARA DESCARGA
Apártese del paciente y pulse el botón
DESCARGA
.
MODO DEA
El equipo está monitorizando el estado del paciente y está
funcionando como desfibrilador externo semiautomático.
MOVIM DETECTADO--DETEN
MOVIM
El desfibrilador detecta movimiento durante el análisis de ECG,
inhibiéndose así el análisis.
NO A DEMANDA
El marcapasos está en el modo no a demanda (asíncrono).
NO SE PUDO FINALIZAR
EL AUTOCHEQUEO
El enchufe de prueba no está conectado al cable de terapia
QUIK-COMBO, las palas estándar no están colocadas en sus
receptáculos, posiblemente el cable de terapia esté defectuoso,
o bien ha habido algún problema con el desfibrilador durante
la autoverificación diaria.
NO SE PUDO FINALIZAR
EL AUTOCHEQUEO –
CONECTAR A ENCHUFE
DE PRUEBA
El enchufe de prueba no está conectado al cable de terapia
QUIK-COMBO, las palas estándar no están colocadas en sus
receptáculos, posiblemente el cable de terapia esté defectuoso,
o bien ha habido algún problema con el desfibrilador durante
la autoverificación diaria.
NO SE PUEDE TRANSMITIR
No se pueden enviar datos.
NO SE RECOMIENDA
DESCARGA
El desfibrilador no ha detectado un ritmo desfibrilable.
PRESIONE ANALIZAR
Presione
ANALIZAR
para iniciar el análisis de ECG.
¡PRESIONE BOTÓN
DESCARGA!
El desfibrilador está completamente cargado y listo para
administrar la terapia (se debe conectar un cable de terapia
o las palas internas).
¡PRESIONE BOTONES
PALAS PARA DESCARGA.!
Si se han acoplado palas estándar, el botón
DESCARGA
del
panel frontal estará inhabilitado. Aparece este mensaje si intenta
transferir energía pulsando el botón
DESCARGA
del panel frontal.
Tabla C-1
Resumen de los mensajes en pantalla (Continuación)
Mensaje
Descripción