Gasboy CFN Series SCII Manual del usuario

Página 37

Advertising
background image

Cableado de los componentes del sistema

03/26/03

3-3

RS-485
El cableado de RS-485 se usa para comunicación entre los componentes del sistema CFN. Esta
comunicación se realiza a través de los cables modulares RS-485 proporcionados con los
componentes del sistema y el cableado de campo de lazo de datos RS-485. Se deben cumplir
con los siguientes requisitos de instalación al instalar las líneas de comunicación RS-485 del
sistema CFN:

1. Todos los cableados deben instalarse y usarse cumpliendo con todos los códigos y

regulaciones de construcción y prevención de incendios, códigos federales, estatales y
locales, el Código Eléctrico Nacional (NFPA 70), NFPA30, y el Código de Estación de
Servicio Automotriz y Marítimo (NFPA 30A). Los usuarios de Canadá también deben
cumplir con el Código Eléctrico de Canadá.


2.

Cable: Es altamente recomendable usar un cable blindado de par trenzado para el cableado
RS-485. Si bien se recomienda que los cables se instalen en un conducto independiente de
los cables de CA, estos también se pueden combinar en el mismo conducto con los cables
de CA siempre que se use cable certificado por UL con las siguientes especificaciones:


Conductor:

Cable trenzado 18 AWG. 2 pares trenzados.

Blindaje:

100% de cobertura de lámina metálica y/o 90% de cobertura de trenza
de cobre estañado

Cable de tierra:

Cobre trenzado y estañado, 20 AWG o mayor, o blindaje trenzado

Capacidad nominal de voltaje:

Voltaje de operación máximo de 600 V

Ambientales:

Resistente a gasolina y aceite; adecuado para uso en locales húmedos o
secos


GASBOY puede suministrar un cable Belden 1063A (N/P C09655), el cual es un cable
certificado por UL de 4 conductores que cumple con los requisitos listados anteriormente.
NOTA: El cable Belden 1063A está certificado por UL pero no por CSA.


Los cables con una capacidad nominal de voltaje menor que 600 V se deben instalar en un
conducto independiente de los cables de CA.


3.

Conducto: Cuando se usa el cable de par trenzado y blindado recomendado anteriormente,
los cables pueden instalarse con cables de CA en un conducto de metal. El cable de tierra
blindado debe estar conectado a la tierra de CA del sistema. Sólo se pueden instalar cables
de CA para el sistema y las bombas en el conducto de CA. No instale el cable al aire libre
sin usar conductos de metal. No instale este cable en elevación al aire libre.


El cable puede instalarse en interiores sin usar conductos de metal. El cable de tierra
blindado debe estar conectado a la tierra de CA del sistema.


Si se usa un cable diferente al recomendado anteriormente, los cables de campo RS-485
deben instalarse en un conducto de metal separado de los cables de CA.


4.

Distancia: Se deben cumplir con los siguientes requisitos de distancia al instalar el
cableado de campo RS-485:

El cableado para distancias mayores que 100 pies debe cumplir las especificaciones
descritas anteriormente en el párrafo Cable.

La distancia desde la caja de empalmes RS-485 al componente del sistema CFN más
distante no puede exceder 1000 pies.

La longitud total del cableado de campo RS-485 a todos los componentes del sistema
CFN no puede exceder 1500 pies.


5.

Cable modular RS-485: Los cables modulares RS-485 se suministran con el sistema.
Estos cables no son compatibles con cables telefónicos estándar que pueden obtenerse de
otros proveedores.

Advertising