Gasboy 9800A Series - Manual (Página 84)

GASBOY Series 9800A
6-4 9274
Calibración
Todas las bombas y surtidores remotos GASBOY están regulados en la fábrica para que
proporcionen medidas precisas. Sin embargo, debido a que las condiciones de la instalación
pueden afectar la precisión de la bomba, es responsabilidad del instalador el verificar la precisión
de la bomba y hacer las regulaciones necesarias. Cuando sea necesario, es responsabilidad del
propietario informar de la existencia de este dispositivo a las autoridades locales de Pesos y
Medidas para su inspección antes de que la unidad entre en servicio. Los métodos de calibración
se presentan en galones. Al calibrar en litros, use el mismo procedimiento, pero convierta
galones a litros (1 galón = 3.78 litros).
Todos los modelos excepto 9850A y 9850 AX:
La regulación de la medición se logra rompiendo el
cable sellador y retirando el pin de sello. Esto
permite girar el Disco Indicador ya sea en sentido
contrario a las manecillas del reloj (-), disminuyendo
la medición, o en el sentido de las manecillas del
reloj (+), aumentando la medición. Una variación de
aproximadamente una pulgada cúbica en la
medición, se logra haciendo girar el Disco Indicador
cinco agujeros. Después de haber regulado
correctamente la medición, hay que volver a colocar
el pin de sello y el cable sellador.
NOTA: Al calibrar los modelos 9840A y 9840AX, la regulación de la medición puede hacerse
ajustando uno o ambos medidores. Sin embargo, recomendamos que la regulación se
haga gradualmente haciendo girar el Disco Indicador de cada medidor un agujero por
vez, alternando de medidor en medidor de manera a mantener las salidas del medidor tan
iguales como sea posible.
Modelos 9850A y 9850AX:
1. Verifique el registro del medidor suministrando
producto a un probador de 50 ó 100 galones
confiable y preciso.
2.
Convierta la cantidad de error a galones por 100 (lo
cual resulta en una cifra porcentual) o galones por
mil (lo cual resulta en décimas de porcentaje).
3.
Lea la selección indicada en el ajustador. Hay
que sumar la cantidad de error al valor de este
posicionamiento o restarlo del mismo. El ajustador
se muestra en divisiones graduadas de 1%, 0.1%,
0.02%.
4.
Restablezca el ajustador aflojando la abrazadera.
Para disminuir la cantidad suministrada, gire la
tuerca hacia ADENTRO del barril.
Para aumentar la cantidad suministrada, gire la
tuerca hacia AFUERA del barril (desentorníllela).
Después de restablecer el ajustador, apriete la abrazadera.