Gasboy 9800A Series - Manual (Página 36)

GASBOY Serie 9800A
3-4 9350
VARIADOR DE LA BOMBA SUMERGIBLE (VARIADOR DE LA BOMBA
SUMERG.)
Esta línea está siempre disponible en los surtidores remotos, pero está activa solamente cuando
se suministran relés de variador sumergible. El variador sumergible es una salida de 115/230
VCA (230 VCA Intl.) usada para controlar el relé de arrancador sumergible o la bomba
sumergible. Cuando está conectada directamente a la bomba sumergible, el tamaño del motor
no puede exceder de ¾ HP a 115 VCA o 1-1/2 HP a 230 VCA. Se proporcionan dos líneas para
unidades dobles. Las líneas se pueden combinar en los casos en que van a controlar el mismo
relé de arrancador o bomba. Esta línea también se usa para controlar una válvula externa usada
en instalaciones de tanque encima del nivel de tierra.
Nota especial: Consulte la Nota especial en Variador del arrancador sumergible para el case
en que más de una salida de manguera va a usar la misma bomba sumergible.
REPOSICIÓN COMPLETA (DETECCIÓN DE INTERRUPTOR)/ FLUJO LENTO
La salida de reposición completa/flujo lento es una salida de 115 VCA (230 VCA Intl.) que se usa
para indicar que el proceso de reposición ha concluido y la unidad está lista para suministrar
productos, tal como puede ser requerido cuando se usa con un Sistema de Administración de
Combustible (FMS). También se puede usar para controlar una válvula de flujo lento remota
(satélite). Se proporcionan dos líneas para unidades dobles.
Además de la carga interna de la válvula de flujo lento, esta línea tiene capacidad para
suministrar un máximo de 170 mA de CA a la válvula satélite y al FMS. Cuando se conecte a
una unidad satélite o FMS que no sea GASBOY, asegúrese de no exceder este límite. ¡Esta
línea no debe conectarse en corto circuito a ningún conducto ni metal del chasis, ni
cablearse incorrectamente, ni usarse para controlar ambas etapas de una válvula satélite,
ni conectarse a equipo que requiera más de 170 mA de CA de esta línea para funcionar,
porque la tarjeta PC de la CPU se dañará instantáneamente! Esta línea debe mantenerse
cubierta cuando no se usa. Siga las precauciones indicadas en la Sección 6 antes de conectar la
alimentación eléctrica, para evitar un daño accidental.
FLUJO RÁPIDO
Esta es una línea de 115 VCA (230 VCA Intl.) que se puede usar para controlar una válvula
remota (satélite) de flujo rápido. Se proporcionan dos líneas para unidades dobles. Además de
la carga interna de la válvula de flujo rápido, esta línea tiene capacidad para suministrar 170 mA
de CA a la válvula satélite. Cuando se conecte a una unidad satélite que no sea GASBOY,
asegúrese de no exceder este límite. ¡Esta línea no debe conectarse en corto circuito a
ningún conducto ni metal del chasis, ni cablearse incorrectamente, ni usarse para
controlar ambas etapas de una válvula satélite, ni conectarse a equipo que requiera más
de 170 mA de esta línea para funcionar, porque la tarjeta PC de la CPU se dañará
instantáneamente! Esta línea debe mantenerse cubierta cuando no se usa. Siga las
precauciones indicadas en la Sección 6 antes de conectar la alimentación eléctrica, para evitar un
daño accidental.