Introducción, Sección 1 – Gasboy 9800A Series Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

9274

1-1

Sección 1:

INTRODUCCIÓN


PROPÓSITO


El Manual de Instalación y Operación de las Bombas y Surtidores GASBOY Serie 9800A está
diseñado para ayudar en la instalación y operación de la unidad. Se debe entregar este manual
al técnico electricista antes de la instalación de los conductos y el cableado para asegurarse que
la unidad de suministro Serie 9800A sea instalada correctamente. Las instalaciones incorrectas
son la causa más importante del mal funcionamiento de la unidad. La unidad debe instalarse y
operarse según se describe en este manual para asegurar la confiabilidad y operación adecuada
de la unidad de suministro Serie 9800A. Además de la información de instalación, este manual
contiene advertencias, precauciones y procedimientos acerca del uso y mantenimiento de las
bombas y surtidores remotos Serie 9800A. Por favor, asegúrese de entregar este manual al
propietario de la bomba/surtidor remoto después de terminar la instalación.

Los clientes e instaladores que tengan preguntas referentes a la instalación deben

contactarse con su distribuidor de GASBOY.


DESCRIPCIÓN GENERAL


Las unidades surtidoras GASBOY Serie 9800A están certificadas por UL y están disponibles en
un paquete autónomo (bomba de succión) o en un paquete a control remoto (surtidor remoto).
Ambos paquetes ofrecen una variedad de modelos que están disponibles con salidas para una
manguera o salidas para dos mangueras (con capacidad para uno o dos productos). Los
modelos autónomos están disponibles en velocidad estándar (hasta 15 GPM/56 LPM) o en
velocidad alta (hasta 22 GPM/83 LPM). El paquete autónomo también ofrece un modelo de una
manguera con capacidad para alta velocidad (hasta 26 GPM/98LPM), una unidad de flujo doble
(hasta 40 GPM/151LPM) y una unidad de flujo elevado (hasta 50 GPM/189 LPM). El régimen de
suministro del paquete a control remoto variará con el tamaño de la bomba sumergible. El
régimen de suministro de ambos paquetes también variará dependiendo de las condiciones de
instalación y los accesorios añadidos.

Todos los modelos de la Serie 9800A proporcionan un registro electrónico de la cantidad
suministrada. La siguiente es una lista de las características estándar y las opciones disponibles
en la Serie 9800A:

Características estándar


Pantallas LCD de una pulgada de alto, 6 dígitos, con retro iluminación

Válvulas solenoides de dos etapas (estándar sólo en los surtidores remotos)

Pulsador de dos fases para verificación de errores

Retardo de detección de derrame para uso con detectores de derrame de bomba sumergible

Líneas de autorización CA para controlar la bomba/surtidor remoto

Salida de reposición completa (interruptor de detección) que permite el monitoreo de la
operación de la unidad cuando está conectada a un sistema de suministro de gasolina
automatizado

Advertising