Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario

Página 87

Advertising
background image

Protocolo iSCSI: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/iscsi.htm[9/5/2014 3:55:04 PM]

10. Inicie el DVD y comience la instalación.
11. Responda todas las preguntas de instalación como corresponde (especifique el sistema operativo que desea instalar,

acepte los términos de licencia, etc.).

Cuando aparezca la ventana ¿Dónde quiere instalar Windows? , la unidad de destino debe estar visible. Esta es
una unidad conectada a través del protocolo de inicio iSCSI, ubicado en el objetivo iSCSI remoto.

12. Seleccione Siguiente para continuar con la instalación de Windows Server 2012.

Unos minutos después de iniciar el proceso de instalación de Windows Server 2012 DVD, se producirá un reinicio del
sistema. Después del reinicio, la rutina de instalación de Windows Server 2012 debe reanudarse y completarse.

13. Después de otro reinicio del sistema, revise y verifique que el sistema remoto pueda iniciarse en el escritorio.
14. Después de que Windows Server 2012 inicia el SO, Broadcom recomienda ejecutar el instalador del controlador para

completar la instalación de la aplicación y los controladores Broadcom.

Configuración de inicio iSCSI de Linux

El inicio Linux iSCSI es compatible con Red Hat Enterprise Linux 5.5 y versiones posteriores y con SUSE Linux Enterprise
Server 11 SP1 y posteriores en las rutas de descarga y no de descarga. Considere que SLES 10.x y SLES 11 solo son
compatibles para la ruta no de descarga.

1. Para obtener una actualización del controlador, obtenga el último CD de controlador de Linux de Broadcom.
2. Configure los parámetros de inicio iSCSI para la instalación directa de DVD a destino al deshabilitar el Inicio desde la

opción destino en el adaptador de red.

3. Configure para instalar mediante la ruta no de descarga al configurar el modo inicio HBA en Deshabilitado en la

configuración NVRAM. (Nota: Este parámetro no puede cambiarse cuando el adaptador está en modo multifunción).
Considere que para RHEL6.2 y SLES11SP2 y posteriores, es compatible la instalación mediante la ruta de descarga.
Para este caso, establezca el modo inicio HBA en Habilitado en la configuración de NVRAM.

4. Cambie la orden de inicio de la siguiente manera:

a. Inicie desde el adaptador de red.
b. Inicie desde la unidad de CD/DVD.

5. Reinicie el sistema.
6. El sistema se conectará al destino iSCSI, luego se iniciará desde la unidad de CD/DVD.
7. Sigas las instrucciones del sistema operativo correspondientes.

a. RHEL 5.5: escriba "linux dd" en el indicador "boot:" y presione Intro
b. SuSE 11.X: seleccione instalación y escriba withiscsi=1 netsetup=1 en la opción inicio. Si desea actualizar el

controlador, seleccione para la opción de controlador F6.

8. Si desea actualizar el controlador, siga las instrucciones para cargar el CD de controlador; de lo contrario, omita este

paso.

9. En el indicador "networking device", seleccione el puerto del adaptador de red deseado y presione Aceptar.

10. En el indicador "configure TCP/IP, configure la forma en que el sistema adquiere la dirección IP y presione Aceptar.
11. Si se seleccionó una IP estática, debe ingresar información IP para el iniciador iscsi.
12. (RHEL) Seleccione "saltar" la prueba de medios.
13. Continúe la instalación según lo deseado. Habrá un disco disponible en este punto. Una vez finalizada la copia de los

archivos, retire el CD/DVD y reinicie el sistema.

14. Cuando se reinicia el sistema, habilite "iniciar desde destino" en los parámetros de inicio iSCSI y continúe con la

instalación hasta finalizar.

En este punto, la fase inicial de instalación está completa. El resto del procedimiento corresponde a la creación de un nuevo
initrd personalizado para cualquier actualización reciente de componentes:

1. Actualice el iniciador iscsi, si lo desea. Primero necesitará eliminar el iniciador existente utilizando rpm -e.
2. Asegúrese de que todos los niveles de ejecución del servicio de red estén activados:

chkconfig network on

3. Asegúrese de que los niveles de ejecución 2, 3 y 5 del servicio iscsi estén activados.

chkconfig -level 235 iscsi on

4. Para Red Hat 6.0, asegúrese de que el Administrador de red esté detenido y deshabilitado.

Advertising