Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario
Página 80
Protocolo iSCSI: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/iscsi.htm[9/5/2014 3:55:04 PM]
LUN de destino
IQN de iniciador
ID y secreto de CHAP
Configuración de los parámetros de inicio iSCSI
Defina el software de inicio iSCSI de Broadcom para una configuración estática o dinámica. Consulte
opciones de configuración disponibles a través de la pantalla General Parameters (Parámetros generales).
enumera parámetros para IPv4 e IPv6. Se registran los parámetros específicos para IPv4 o IPv6.
NOTA: La disponibilidad del inicio iSCSI IPv6 depende de la plataforma/dispositivo.
Tabla 1: Opciones de configuración
Opción
Descripción
TCP/IP
parameters via
DHCP
Esta opción es específica para IPv4. Controla si el software del host de inicio iSCSI adquiere la
información sobre la dirección IP a través de DHCP (Habilitado) o si utiliza una configuración de IP
estática (Deshabilitado).
IP
Autoconfiguration
Esta opción es específica para IPv6. Controla si el software del host de inicio iSCSI configurará una
dirección local de enlace sin estado y/o una dirección con estado si DHCPv6 está presente y se utiliza
(Habilitado). Se envían paquetes de solicitudes de enrutador hasta tres veces con intervalos de 4
segundos entre cada reintento. O utilice una configuración de IP estática (Deshabilitado).
iSCSI
parameters via
DHCP
Controla si el software del host de inicio iSCSI adquiere los parámetros de destino iSCSI a través de DHCP
(Habilitado) o mediante una configuración estática (Deshabilitado). La información estática se ingresa a
través de la pantalla iSCSI Initiator Parameters Configuration (Configuración de parámetros de iniciador
de iSCSI).
CHAP
Authentication
Controla si el software del host de inicio iSCSI utiliza la autenticación de CHAP cuando se conecta al
destino iSCSI. Si la Autenticación de CHAP está habilitada, la ID y el secreto de CHAP se ingresan en la
pantalla iSCSI Initiator Parameters Configuration.
DHCP Vendor ID
Controla si el software del host de inicio iSCSI interpreta el campo Vendor Class ID (ID de clase del
proveedor) utilizado durante el DHCP. Si el campo Vendor Class ID que aparece en el paquete de oferta
del DHCP coincide con el valor indicado en el campo, el software del host de inicio iSCSI busca en el
campo Option 43 (Opción 43) de DHCP las extensiones de inicio iSCSI requeridas. Si DHCP está
deshabilitado, no es necesario definir este valor.
Link Up Delay
Time
Controla cuántos segundos espera el software del host de inicio iSCSI una vez establecido el enlace
Ethernet antes de enviar los datos a través de la red. Los valores permitidos son de 0 a 255. A modo de
ejemplo, es posible que un usuario deba establecer un valor para esta opción si un protocolo de red como
un árbol de expansión, por ejemplo, está habilitado en la interfaz del conmutador al sistema del cliente.
Use TCP
Timestamp
Controla si la opción TCP Timestamp está habilitada o deshabilitada.
Target as First
HDD
Permite especificar si la unidad de destino iSCSI aparecerá como el primer disco duro del sistema.
LUN Busy Retry
Count
Controla la cantidad de veces que el iniciador de iSCSI intentará lograr la conexión si el LUN de destino
iSCSI está ocupado.
IP Version
Esta opción es específica para IPv6. Alterna entre el protocolo IPv4 o el IPv6. Todos los valores IP se
perderán cuando pase de una versión de protocolo a la otra.
HBA Boot Mode
Configúrelo como Deshabilitado si el sistema operativo del host está configurado para el modo de iniciador
de software y como Habilitado para el modo HBA. Esta opción está disponible en los adaptadores
NetXtreme II. (Nota: Este parámetro no puede cambiarse cuando el adaptador está en modo
multifunción).
Configuración del protocolo de inicio MBA
Para configurar el protocolo de inicio
1. Reinicie el sistema.
2. Desde el identificador de PXE, seleccione CTRL+S. Aparecerá el MBA Configuration Menu (Menú de configuración de
MBA) (consulte
3. Desde MBA Configuration Menu, use la FLECHA ARRIBA o la FLECHA ABAJO para ir a la opción Boot Protocol
(Protocolo de arranque). Use la FLECHA IZQUIERDA o la FLECHA DERECHA para cambiar la opción Boot Protocol