Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario
Página 10
Configuración de equipos en Windows Server: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/teaming.htm[9/5/2014 3:54:55 PM]
El tipo de equipo SLB (Auto-Fallback deshabilitada) es idéntico al tipo de Smart Load Balancing (Balanceo de carga
inteligente) y Failover (Tolerancia a fallas), con la siguiente excepción: cuando el miembro en espera está activo, si un
miembro primario vuelve a estar en línea, el equipo continúa usando al miembro en espera en vez de conmutar nuevamente
al miembro primario.
Todas las interfaces primarias de un equipo participan en las operaciones de balanceo de carga (load balancing) enviando y
recibiendo una parte del tráfico total. Las interfaces en espera se activan en caso de que todas las interfaces primarias hayan
perdido sus enlaces.
Los equipos de tolerancia a fallas (failover teaming) realizan la operación de adaptador redundante (tolerancia a fallas) en
caso de que falle una conexión de red. Si se desconecta el adaptador primario de un equipo debido a una falla del adaptador,
cable o puerto de conmutador, el miembro del equipo secundario pasa a estar activo, redireccionando el tráfico entrante y
saliente asignado originariamente al adaptador primario. Las sesiones se mantendrán, sin provocar ningún impacto para el
usuario.
Limitaciones de los tipos de equipo Smart Load Balancing y Failover/SLB (Auto-
Fallback deshabilitada)
El Balanceo de carga inteligente (Smart Load Balancing™/SLB) es un esquema de protocolo específico. El nivel de soporte
para los protocolos IP, IPX y NetBEUI se detalla en
Tabla 1: Balanceo de carga inteligente
Sistema operativo:
Failover/Fallback — Todos los de Broadcom Failover/Fallback — Múltiples proveedores
Protocolo
IP
IPX
NetBEUI
IP
IPX
NetBEUI
Windows Server 2008
S
S
N/S
S
n
N/S
Windows Server 2008 R2 S
S
N/S
S
n
N/S
Windows Server 2012
S
S
N/S
S
n
N/S
Sistema operativo:
Load Balance — Todos los de Broadcom
Load Balance — Múltiples proveedores
Protocolo
IP
IPX
NetBEUI
IP
IPX
NetBEUI
Windows Server 2008
S
S
N/S
S
n
N/S
Windows Server 2008 R2 S
S
N/S
S
n
N/S
Windows Server 2012
S
S
N/S
S
n
N/S
Leyenda
S = sí
N = no
N/S = no soportado
El tipo de equipo de Balanceo de carga inteligente (Smart Load Balancing) funciona con todos los conmutadores Ethernet sin
que sea necesario configurar los puertos de los conmutadores en un modo de troncalizado especial. Solo se balancea la carga
del tráfico IP en las direcciones entrantes y salientes. Sólo se balancea la carga de tráfico IPX en dirección saliente. Los
paquetes de otros protocolos se envían y reciben a través de una interfaz primaria exclusivamente. La tolerancia a fallas
(failover) para tráfico que no es de IP se soporta sólo para los adaptadores de red de Broadcom. El tipo de equipo de
Troncalizado genérico (Generic Trunking) requiere que el conmutador Ethernet soporte alguna forma de troncalizado de
puertos (por ejemplo, Gigabit EtherChannel de Cisco o el modo de Agregación de enlaces (Link Aggregation) de otros
proveedores de conmutadores). El tipo de equipo de Troncalizado genérico (Generic Trunking) es independiente del protocolo
y todo el tráfico debe contar con balanceo de carga y tolerancia a fallas.
NOTA: Si no habilita LiveLink™ cuando configura los equipos SLB, se recomienda deshabilitar Spanning Tree Protocol
(STP) o habilitar Port Fast en el conmutador. De esta manera se minimiza el tiempo de inactividad que genera la
determinación del bucle del árbol de tramos en casos de tolerancia a fallas. LiveLink mitiga estos problemas.
Equipos y soporte de Large Send Offload/Checksum Offload (Descarga de envío
grande/Descarga de la suma de comprobación)
Las propiedades Large Send Offload (LSO) y Checksum Offload se habilitan para un equipo únicamente cuando todos los
miembros soportan y están configurados para esa función.