Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters - Manual (Página 18)

Instalación del hardware: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/install.htm[9/5/2014 3:54:57 PM]
VMware ESX 3.5
VMware ESX 4.0
VMware ESX 4.1
VMware ESXi 5.0
VMware ESXi 5.1
Precauciones de seguridad
¡PRECAUCIÓN! El adaptador se está instalando en un sistema que funciona con tensión que puede ser letal.
Antes de abrir la tapa de su sistema, debe cumplir con las siguientes precauciones para protegerse contra
lesiones y evitar daños a los componentes del sistema.
Quítese los objetos metálicos o alhajas que pudiera tener en sus manos y muñecas.
Asegúrese de usar sólo herramientas aisladas o no conductoras.
Verifique que el sistema esté apagado y desenchufado antes de tocar los componentes internos.
Instale o extraiga los adaptadores en un ambiente libre de estática. Se recomienda usar una pulsera de
descarga a tierra u otro dispositivo personal antiestática y una almohadilla antiestática.
Lista de verificación previa a la instalación
1. Verifique que su sistema cumpla con los requisitos de hardware y de software enumerados en Requisitos del sistema .
2. Verifique que su sistema esté usando el último BIOS.
NOTA: Si adquirió el software del adaptador en un disco o lo descargó del sitio web de soporte de Dell
( http://support.dell.com ), verifique la ruta de acceso donde están ubicados los archivos del controlador del adaptador.
3. Si el sistema está activo, ciérrelo.
4. Una vez completado el cierre del sistema, apáguelo y desenchufe el cable de alimentación.
5. Extraiga el adaptador de la caja y colóquelo sobre una superficie antiestática.
6. Verifique que no haya signos de daños visibles en el adaptador, particularmente en el conector del borde. Nunca intente
instalar un adaptador dañado.
Instalación del NIC integrado
Las siguientes instrucciones se aplican a la instalación del adaptador Broadcom NetXtreme II (NIC integrado) en la mayoría de
los sistemas. Remítase a los manuales provistos con su sistema para información sobre la realización de estas tareas en su
sistema particular.
Instalación del NIC integrado
1. Revise Precauciones de seguridad y Lista de verificación previa a la instalación . Antes de instalar el adaptador,
asegúrese de que la alimentación de su sistema se encuentre APAGADA, el cable de alimentación se encuentra
desenchufado y cumpla con los siguientes procedimientos de conexión a tierra.
2. Abra el gabinete del sistema y seleccione la ranura según el adaptador, que puede ser del tipo PCIe 1.0a x1, PCIe 1.0a
x4, PCIe Gen2 x8, u otra ranura adecuada. Un adaptador de menor ancho puede colocarse en una ranura de mayor
ancho (x1 en x4), pero un adaptador de mayor ancho no puede colocarse en una ranura de menor ancho (x4 en x1). Si
no sabe cómo identificar una ranura PCI Express, remítase a la documentación de su sistema.
3. Retire la cubierta ciega de la ranura que ha seleccionado.
4. Alinee el borde del conector PCI Express del adaptador con la ranura del conector en el sistema.
5. Aplicando presión pareja en ambos extremos de la tarjeta, empuje la tarjeta del adaptador hasta que quede
correctamente asentada. Cuando el adaptador esté correctamente asentado, los conectores del puerto del adaptador se
alinea con la apertura de la ranura y la placa se desliza contra el chasis del sistema.
¡PRECAUCIÓN! No ejerza demasiada fuerza para encajar la tarjeta, ya que se puede dañar el sistema o
el adaptador. Si tiene dificultades al encajar el adaptador, extráigalo, vuelva a alinearlo e inténtelo