Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario

Página 208

Advertising
background image

Uso de Broadcom Advanced Control Suite 4: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/bacs.htm[9/5/2014 3:55:14 PM]

Auto es la configuración recomendada. Esta configuración permite que el adaptador de red detecte en forma dinámica la
velocidad de línea de la red. Cada vez que cambia la capacidad de la red, el adaptador de red la detecta
automáticamente y se ajusta a la nueva velocidad de línea y modo dúplex. Se puede habilitar una velocidad de 1 Gbps
al seleccionar Auto, siempre y cuando se apoye esa velocidad.
1 Gb Full Auto debe conectarse a un socio de enlace que también admita una conexión de 1 Gb. Como la conexión está
limitada sólo a una conexión de 1 Gb, la función Ethernet@Wirespeed estará deshabilitada. Si el socio de enlace sólo
admite una conexión de 1 Gb es posible que no pueda utilizar la función Wake on LAN. Además, ante la ausencia de un
sistema operativo, la administración del tráfico (IPMI o UMP) también puede verse afectada.
Las configuraciones de 10 Mb Half y 100 Mb Half obligan al adaptador de red a conectarse a la red en modo Half-
Duplex. Tenga en cuenta que quizás no funcione el adaptador de red si la red no está configurada para funcionar en el
mismo modo.
Las configuraciones de 10 Mb Full y 100 Mb Full obligan al adaptador de red a conectarse a la red en modo Full-Duplex.
Quizás no funcione el adaptador de red si la red no está configurada para funcionar en el mismo modo.
No se pueden forzar los puertos de cobre de 1 Gb para que logren 1 Gb.

Speed & Duplex (SerDes) (Velocidad y Dúplex)

1 Gb Full (1 Gb completo) Fuerza la velocidad a 1 Gb completo basado en una configuración coincidente para el socio de
enlace.
Auto (valor predeterminado). Define la velocidad en autonegociar con el socio de enlace a la velocidad coincidente más alta.
Auto with 1Gb Fallback Full (Auto con restauración completa de 1 Gb). Define la velocidad en autonegociar con el socio de
enlace, pero si el socio de enlace conectado se fuerza a 1 Gbit/s, se restaurará a este modo.
Hardware Default (Valor predeterminado del hardware). Define la velocidad en negociar de acuerdo con la configuración
especificada por el fabricante (consulte la documentación del fabricante para obtener más información).

Wake Up Capabilities (Capacidades de reactivación)

Habilita al adaptador de red a activarse después de un modo de baja energía cuando recibe una trama de reactivación de la red. Hay

dos tipos de tramas de activación posibles: Magic Packet™ y Wake Up Frame (Trama de reactivación). Esta propiedad se encuentra

disponible únicamente para los adaptadores Broadcom NetXtreme.

Ambas (valor predeterminado). Selecciona Magic Packet (Paquete mágico) y Wake Up Frame (Trama de reactivación) como
las tramas de activación.
Magic Packet (Paquete mágico). Selecciona Magic Packet (Paquete mágico) como la trama de activación.
None (Ninguna). No selecciona ninguna trama de reactivación.
Wake Up Frame (Trama de reactivación). Selecciona Wake Up Frame como trama de reactivación y permite que el adaptador
de red active el sistema operativo cuando se recibe un evento del tipo ping o una solicitud del Protocolo de Resolución de
Direcciones (ARP). Esta opción funciona junto con el modo de ahorro de energía del sistema operativo y no funciona si la
configuración Ahorro de energía no habilita WOL.

WOL Speed (Velocidad WOL)

Configura la velocidad a la que se conecta el adaptador de red a la red mientras el adaptador está en modo Wake on LAN (reactivar

en LAN). De manera predeterminada, la propiedad WOL Speed (Velocidad WOL) está configurada como Auto. Esta propiedad se

encuentra disponible únicamente para los adaptadores Broadcom NetXtreme.

10 Mb. Define la velocidad en 10 Mbit/s. Esta es la velocidad de la red cuando el sistema está en modo de espera aguardando
una trama de reactivación.
100 Mb. Define la velocidad en 100 Mbit/s.
Auto (valor predeterminado). Define la velocidad para una conexión de red óptima.

NOTAS:

Wake on LAN se soporta en 10 Mbit/seg o 100 Mbit/seg.
Wake on LAN se admite sólo en un adaptador del sistema a la vez.

Priority & VLAN (Prioridad y VLAN)

Permite habilitar tanto la prioridad de tráfico de red como el etiquetado de VLAN. El etiquetado de VLAN sólo ocurre cuando la

configuración de ID de VLAN tiene un valor diferente de 0 (cero).

Priority & VLAN Enabled (default) (Prioridad y VLAN habilitadas, predeterminado). Permite dar prioridad a los paquetes y
el etiquetado de VLAN.
Priority & VLAN Disabled (Prioridad y VLAN deshabilitadas). Impide dar prioridad a los paquetes y el etiquetado de VLAN.

Advertising