Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario

Página 84

Advertising
background image

Protocolo iSCSI: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/iscsi.htm[9/5/2014 3:55:04 PM]

<port>

El número de puerto asociado con el protocolo. El número de puerto estándar para iSCSI es 3260.

<LUN>

El número de unidad lógica que se usará en el destino iSCSI. El valor del LUN debe estar representado en

formato hexadecimal. Un LUN con ID de 64 debe configurarse como 40 dentro del parámetro de la opción 17

del servidor DHCP.

<targetname>

El nombre del destino en formato IQN o EUI (consulte RFC 3720 para obtener detalles sobre ambos

formatos). Un ejemplo de un nombre IQN sería: "iqn.1995-05.com.broadcom:iscsi-target".

DHCP Option 43, (Opción 43 de DHCP), Información específica del proveedor

La Opción 43 de DHCP (información específica del proveedor) ofrece más opciones de configuración al cliente iSCSI que la
Opción 17 de DHCP. En esta configuración, se suministran tres subopciones más que asignan el IQN del iniciador al cliente de
inicio iSCSI y dos IQN de destino iSCSI que pueden usarse para iniciar el sistema. El formato del IQN del destino iSCSI es el
mismo que el de la Opción 17 de DHCP, mientras que el IQN del iniciador iSCSI es simplemente el IQN del iniciador.

NOTA: La Opción 43 de DHCP es compatible con IPv4 solamente.

A continuación se detallan las subopciones:

Tabla 3: Definición de subopciones de la Opción 43 de DHCP

Subopción Definición

201

Información sobre el destino iSCSI primario en el formato estándar de ruta de raíz
"iscsi:"<servername>":"<protocol>":"<port>":"<LUN>":"<targetname>"

203

IQN del iniciador iSCSI

El uso de la Opción 43 de DHCP requiere mayor configuración que la Opción 17, pero ofrece un entorno más rico y más
opciones de configuración. Broadcom recomienda a los clientes el uso de la Opción 43 de DHCP para llevar a cabo la
configuración dinámica de inicio iSCSI.

Configuración del servidor DHCP

Configure el servidor DHCP de manera que admita las Opciones 17 o 43.

NOTA: Si va a utilizar la Opción 43, también deberá configurar la Opción 60. El valor de la Opción 60 debe coincidir con el

valor del campo DHCP Vendor ID (ID de proveedor de DHCP). El valor de DHCP Vendor ID (ID de proveedor de DHCP) es
BRCM ISAN, según se indica en General Parameters (Parámetros generales) del menú iSCSI Boot Configuration
(Configuración de inicio iSCSI).

Configuración de inicio de iSCSI en DHCP para IPv6

El servidor DHCPv6 puede ofrecer una cantidad de opciones, incluyendo configuración de IP con o sin estado, así como
información al cliente de DHCPv6. En el caso del inicio iSCSI, los adaptadores de Broadcom admiten las siguientes
configuraciones de DHCP:

DHCPv6 Opción 16, opción de clase de proveedor
Opción 17 de DHCPv6, información específica del proveedor

NOTA: La opción DHCPv6 standard Root Path (ruta de raíz estándar de DHCPv6) aún no está disponible. Broadcom

sugiere que se utilice la Opción 16 o la Opción 17 para admitir el inicio iSCSI IPv6.

DHCPv6 Opción 16, opción de clase de proveedor

La Opción 16 de DHCPv6 (opción de clase de proveedor) debe estar presente y debe contener una cadena que coincida con su
parámetro DHCP Vendor ID (ID de proveedor de DHCP) configurado. El valor de DHCP Vendor ID (ID de proveedor de
DHCP) es BRCM ISAN, según se indica en General Parameters (Parámetros generales) del menú iSCSI Boot Configuration
(Configuración de inicio iSCSI).

El contenido de la Opción 16 debe ser <2-byte length> <DHCP Vendor ID>.

Opción 17 de DHCPv6, información específica del proveedor

La Opción 17 de DHCPv6 (información específica del proveedor) ofrece más opciones de configuración al cliente de iSCSI. En
esta configuración, se suministran tres subopciones más que asignan el IQN del iniciador al cliente de inicio iSCSI y dos IQN
de destino iSCSI que pueden usarse para iniciar el sistema.

Advertising