Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Manual del usuario
Página 82
Protocolo iSCSI: Guía del usuario del adaptador de red Broadcom NetXtreme II®
file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Spanish/iscsi.htm[9/5/2014 3:55:04 PM]
7. Desde la pantalla 1st Target Parameters, habilite la opción Connect (Conectar) para conectarse al destino iSCSI.
Ingrese valores para los siguientes campos según los valores usados para configurar el destino iSCSI:
IP Address (Dirección IP)
TCP Port (Puerto TCP)
Boot LUN (LUN de inicio)
iSCSI Name (Nombre de iSCSI)
8. Seleccione ESC para regresar al menú Main.
9. Seleccione ESC y luego Exit and Save Configuration (Salir y guardar configuración).
10. Seleccione F4 para guardar la configuración MBA.
Configuración dinámica de inicio iSCSI
En una configuración dinámica, sólo debe especificar que la información sobre la dirección IP y el iniciador/destino es
suministrada por un servidor DHCP (consulte las configuraciones de IPv4 y IPv6 en
Configuración del servidor DHCP para que
). Para IPv4, a excepción del nombre del iniciador de iSCSI, toda configuración que aparezca en las
pantallas Initiator Parameters, 1st Target Parameters o 2nd Target Parameters será ignorada y no será necesario borrarla.
Para IPv6, a excepción de la ID y secreto de CHAP, toda configuración que aparezca en las pantallas Initiator Parameters, 1st
Target Parameters o 2nd Target Parameters será ignorada y no será necesario borrarla. Para obtener más información sobre
las opciones de configuración, consulte
NOTA: Al utilizar un servidor DHCP, los valores suministrados por este servidor sobrescriben las entradas del servidor DNS.
Esto sucede incluso cuando los valores suministrados localmente son válidos y el servidor DHCP no brinda información sobre
el servidor DNS. Cuando el servidor DHCP no brinda información sobre el servidor DNS, tanto los valores primarios como los
secundarios del servidor DNS están configurados en 0.0.0.0. Cuando se activa el sistema operativo Windows, el software de
inicio iSCSI de Microsoft recupera los parámetros y configura los registros apropiados estáticamente. Sobrescribirá todo lo
que esté configurado. Como el daemon de DHCP se ejecuta en el entorno de Windows como un proceso del usuario, todos los
parámetros TCP/IP deben estar configurados estáticamente antes de que se active la pila en el entorno de inicio iSCSI.
Si se utiliza la Opción 17 de DHCP, la información sobre el destino es suministrada por el servidor DHCP y el nombre del
iniciador de iSCSI se recupera del valor programado en la pantalla Initiator Parameters. Si no se seleccionó ningún valor, el
controlador empleará el nombre predeterminado:
iqn.1995-05.com.broadcom.<11.22.33.44.55.66>.iscsiboot
en el que la cadena 11.22.33.44.55.66 corresponde a la dirección MAC del controlador.
Si se utiliza la opción 43 del DHCP (IPv4 solamente), toda configuración que aparezca en las pantallas Initiator Parameters,
1st Target Parameters o 2nd Target Parameters será ignorada y no será necesario borrarla.
Para configurar los parámetros de inicio iSCSI mediante la configuración dinámica:
1. En la pantalla General Parameters Menu?(Menú de parámetros generales), defina lo siguiente:
TCP/IP parameters via DHCP: Habilitado. (Para IPv4.)
IP Autoconfiguration: Habilitado. (Para IPv6, no de descarga.)
iSCSI parameters via DHCP: Habilitado
CHAP Authentication: Deshabilitado
DHCP Vendor ID: BRCM ISAN
Link Up Delay Time: 0
Use TCP Timestamp: Habilitado (para algunos destinos como Dell/EMC AX100i, es necesario habilitar Use TCP
Timestamp)
Target as First HDD: Deshabilitado
LUN Busy Retry Count: 0
Versión IP: IPv6. (Para IPv6, no de descarga.)
Modo inicio HBA: Deshabilitado. (Nota: Este parámetro no puede cambiarse cuando el adaptador está en
modo multifunción).
2. Seleccione ESC para regresar al menú Main.
NOTA: La información que aparece en las pantallas Initiator Parameters (Parámetros de iniciador) y 1st Target