Bendix Commercial Vehicle Systems AD-IS AIR DRYER 7/11 Manual del usuario
Página 2

2
FIGURA 2 - CICLO DE CARGA DEL
DEL SISTEMA DE TANQUE Y SECADOR DE AIRE AD-IS
®
COMPRESOR
GOBERNADOR
CANAL DE
CONTROL DE
PURGA
CELDA
DESECANTE
VALVULA DE
RETENCION
DE ENTREGA
(ABIERTA)
TANQUE DE
PURGA
PUERTO
PRIMARIO
(PRI)
TURBO
VALVULA DE
CORTE
(ABIERTA)
TURBO
MOTOR
PUERTO
DESCARGADOR
PUERTO
DE
ADMISION
(IN)
SEPARADOR
DEL ACEITE
ORIFICIO DE
PURGA
TANQUE PRIMARIO
VALVULAS DE PROTECCION DE LA
PRESION
PUERTOS AUXILIARES
(A LOS ACCESORIOS)
VEA
NOTA 1
Nota 1:
El pistón de purga del sistema de tanque y secador
de aire AD-IS
®
tiene un desagüe canalizado para
el control de purga. Esto permite que cualquier
condensación en esta área fl uya por delante de un
diafragma que está en la parte superior del pistón
de purga y salga a través de un canal que está en el
medio de un tornillo central del ensamblaje de purga,
para que desagüe. Durante el ciclo de purga, este
desagüe está cerrado.
VALVULA DE
SEGURIDAD
VALVULA DE
DRENAJE DEL
TANQUE DE
PURGA
La función de las válvulas de protección de presión es
protejer cada tanque de pérdida de presión en el otro
tanque o pérdida de presión en un accesorio del aire.
Cada una de las válvulas de protección de presión del
sistema de tanque y secador de aire AD-IS
®
puede tener
diferentes ajustes de presión, excepto que son puestos por
el fabricante y no se deben ni cambiar ni ajustar.
El sistema de tanque y secador de aire consiste en un
cartucho desecante "que gira", el cual está asegurado al
ensamblaje de la base. El ensamblaje de la base contiene
un ensamblaje de la válvula de retención de entrega, una
válvula de seguridad, un ensamblaje para el calentador y el
termostato, válvulas de protección de presión, conexiones
roscadas para el aire y un ensamblaje de la válvula de
purga.
El ensamblaje de la válvula de purga desmontable consta
de un mecanismo de la válvula de purga y un turbocargador
de corte que está diseñado para prevenir pérdida de la
presión "turbo" elevada del motor durante el ciclo de purga
del sistema de tanque y secador de aire AD-IS
®
. Para un
fácil mantenimiento, todos los ensamblajes sustituibles, se
pueden reparar sin quitar el secador de aire de la base del
vehículo. Vea la sección Mantenimiento Preventivo.
A
D
C
B
TANQUE SECUNDARIO
PUERTO
SECUNDARIO
(SEC)
VALVULA DE
PURGA
(CERRADA)
EL DIAGRAMA MUESTRA LAS VALVULAS DE PROTECCION
DE PRESION A Y B ABIERTAS, C Y D CERRADAS.