Toshiba RDXV49 - Manual (Página 80)

80 ES
Solución de problemas para los Mensajes de Error
EDICIÓN
HDD / D
V
D
No se puede editar o borrar los títulos • Los títulos del disco pueden estar protegidos. Cancele la potección siguiendo los
pasos descritos en la página 62 para la protección de títulos y en la página 45 para
la protección de discos.
No se puede ejecutar copias. • Cuando la cantidad de títulos o de capítulos excede la candidad máxima
grabable, la copia no se ejecutará.
DV
D
No se puede editar o borrar los
títulos. • Los títulos del DVD+R/-R no se pueden editar o borrar si han sido finalizados.
Si se trata de un modo vídeo DVD-RW, deshaga la finalización siguiendo los
pasos descriptos en la página 45.
La capacidad del disco no aumenta
aunque se borre el programa
grabado. • Con DVD+RW y DVD-RW en modo vídeo, el espacio del disco aumenta
solamente cuando se borra el último título. En el caso de DVD-R/+R,
borrar un título no aumentará el espacio en disco.
No se puede ejecutar copias. • Verifique si el disco es compatible con la grabación. (Vea la página 28.)
MANDO A DIST.
El mando a distancia no funciona. • Las pilas del mando a distancia tienen poca carga o faltan. Cambie las pilas.
• Asegúrese de que no haya obstáculos entre el mando y la unidad.
• Intente acercándose a la unidad. (Vea la página 12.)
• Si las soluciones arriba mencionadas no ayudan a resolver el problema,
póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado.
CAUSA SOLUCIÓN
Mensaje de Error Causa Solución
Error de Disco
— Por favor extraiga el disco.—
Compruebe el disco, por favor. • Se ha insertado en la unidad un disco no
reproducible.
• Se ha insertado el disco al revés. • Introduzca un disco estándar.
(Vea las páginas 9-10.)
• Inserte el disco con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
Error de Región
— Por favor extraiga el disco.—
Reproducción no autorizada en
su zona. • La reproducción del DVD-Vídeo que ha
insertado en la unidad no está autorizada
en su zona. • Introduzca DVD-Vídeo con el código de
región 2 o ALL.
Error en el nivel paterno
El nivel paterno seleccionado
prohíbe la reproducción. • El nivel de bloqueo para menores
seleccionado actualmente en el menú
“Ajuste” no permite la reproducción. • Cambie el ajuste de “Bloqueo menores
activado”.
(Vea la página 68.).
Error de grabación
No está permitido grabar este
programa. • La función de grabación se ha encontrado
con un programa cuya copia está prohibida.
• La fuente Original está en sistema NTSC. • No puede grabar programas cuya copia
está prohibida.
Error de grabación
No se puede grabar este
programa en modo de vídeo. • Está intentando grabar un programa de
una sola copia a un disco DVD-RW en
modo vídeo. • Ajuste “Modo format” a “Modo VR”.
(Vea la página 30.)
Error de grabación
No se puede grabar en este
disco. • Está intentando grabar un disco no
grabable, o bien el estado del disco no
cumple los requisitos para grabar.
• El disco está sucio.
• El disco está dañado.
• Usted está intentando grabar en un disco
DVD-RW en modo VR que contenía
grabaciones de otra grabadora. • Inserte un disco grabable y compruebe
que el estado del disco cumple con los
requisitos necesarios para grabar.
(Vea la página 28.)
• Limpie el disco con un trapo de limpieza.
• Cambie el disco.
• El disco puede necesitar ser formateado.
Error de grabación
No se permite grabar este
programa en este disco. • Está intentando grabar un programa de
una sola copia en un disco DVD que no es
compatible con CPRM. • Inserte un disco DVD-RW versión 1.1o
versión 1.2 (compatible con CPRM).
Error de grabación
Este disco está protegido y no
se puede grabar. • Está intentando grabar en un disco
DVD-RW en modo VR, DVD+RW / +R
protegido con el menú “Ajuste”. • Desactive el ajuste de protección de
disco en el menú “Menú del DVD”.
(Vea la página 45.)
Error de grabación
El disco está lleno.
(No hay espacio para una nueva
grabación) • Usted está intentando grabar en un disco
DVD-RW en modo VR que no tiene
espacio para grabar. • Inserte un disco grabable con espacio
suficiente para la grabación.
• Elimine los títulos originales innecesarios.
(Vea la página 59.)
E3TK0FD_EN.book Page 80 Monday, March 9, 2009 10:00 AM