Toshiba RDXV49 - Manual (Página 62)

62 ES
Puede ocultar capítulos de la lista de títulos.
Los capítulos ocultos se saltan durante la reproducción.
Pulse [DVD] primero.
1
Siga los pasos 1 a 3 de “Edición de nombres
de títulos” en la página 60.
2
Seleccione “Ocultar capítulos” con los [ \ ]
y, a continuación, pulse [ENTER\OK].
3
Use [SKIP \ ], [PLAY ] y [PAUSE ] para
decidir el capítulo a ocultar.
4
Seleccione “Oculto” con los [ \ ] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
5
Pulse repetidamente [RETURN] para salir.
Comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar un tiempo.
Si desea que los capítulos ocultos sean “Visible”,
seleccione el capítulo a mostrar. Utilice después [
\ ]
para seleccionar “Visible” en el paso 4 en esta página.
Los datos se grabarán en el disco momentáneamente.
Nota
• Se mostrará “Oculto” en la ventana de vista previa
mientras se tiene una vista previa del capítulo oculto.
• Cuando haga que todos los capítulos del título sean
“Oculto”, se muestra “Oculto” en una miniatura de la
lista de títulos.
Para evitar la edición o el borrado accidental de los
títulos, puede protegerlos en el menú Original.
Si edita el HDD, primero pulse [HDD].
Si edita un disco, primero pulse [DVD].
1
Siga los pasos 1 a 3 de “Edición de nombres
de títulos” en la página 60
2
Seleccione “Protección” con los [ \ ]
y, acontinuación pulse [ENTER\OK].
3
Pulse [ENTER\OK] de nuevo.
En el caso de DVD, comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar un tiempo.
• Si un título ya se encuentra protegido, en su
lugar aparecerá “ON A OFF”. Pulse [ENTER\OK],
para liberar la protección del título.
• El título protegido se marcará con el icono .
4
Pulse [RETURN] repetidamente para salir.
En el caso de DVD, comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar un
tiempo.
Para proteger un disco completo
(Sólo para discos DVD-RW y DVD+RW/+R en
modo VR):
Seleccione “Protección disco OFF ON” en el
menú Disco y, a continuación, seleccione “Sí”.
Consulte “Protección de un disco” en la pág.45.
Puede dividir un título en dos títulos nuevos.
Si edita el HDD, primero pulse [HDD].
Si edita un disco, primero pulse [DVD].
1
Siga los pasos 1 a 3 de “Edición de nombres de
títulos” en la pág. 60·
2
Use [SKIP \ ], [REV ], [FEV ], [PLAY ]
y [PAUSE ] para localizar el punto en el que
desea dividir el capítulo.
3
Seleccione “Dividir título” con los [ \ ] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
4
Seleccione “Si” con los [ \ ] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
El título se divide en dos títulos nuevos con los
mismos nombres de título.
5
Pulse [RETURN] para salir.
En el caso de DVD, comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar un tiempo.
Nota
• No podrá dividir un título del disco cuando el número de los
títulos de la grabación alcance el máximo de 600 (HDD),
99 (-RW) o 49 (+RW), o el número de capítulos de la
grabación llegue al máximo de 999 (-RW) o 254 (+RW).
• Si no queda suficiente espacio grabable en el HDD, no
puede dividir el título del HDD original.
Ocultación de capítulos
Proteger títulos
DVD+RW DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
HDD HDD HDD
Original
DVD-RW DVD-RW DVD-RW
VR
Original
Dividir un título
Para DVD+RW : Comienza la escritura en el disco. La
escritura de los datos en el disco puede
tardar un tiempo.
Para HDD y discos DVD-RW en modo VR
: Pase al paso 5 .
HDD HDD HDD DVD-RW DVD-RW DVD-RW
VR
Playlist
DVD+RW DVD+RW DVD+RW
E3TK0FD_EN.book Page 62 Monday, March 9, 2009 10:00 AM