Toshiba RDXV49 - Manual (Página 29)

29 ES
Tras la grabación, debe finalizar el disco para poder reproducirlo en otros reproductores. (Vea la página 45.)
No podrá finalizar discos en otras grabadoras DVD.
El HDD es un dispositivo especial con una alta densidad
de grabación y que resulta adecuado para la grabación
prolongada y la localización de alta velocidad pero que
presenta muchos factores que pueden causar su rotura.
Utilice el HDD teniendo en cuenta que ha de realizar una
copia de los programas grabados en un disco DVD para
proteger sus vídeos más preciados.
El HDD es una ubicación de almacenamiento temporal:
El HDD no es una ubicación de almacenamiento permanente
de los contenidos grabados. Asegúrese de utilizarlo como
lugar de almacenamiento temporal hasta que vea los
programas una vez, los edite o los copie a un disco DVD.
Asegúrese de copiar los datos (hacer una copia de
seguridad de los mismos) si detecta anomalías en el
HDD:
Si existen problemas mecánicos del HDD, podrán oírse
chirridos u otros sonidos o tal vez aparezcan bloqueos en la
imagen. Si continúa utilizándolo tal cual, el deterioro puede
continuar y es posible que el HDD no pueda usarse en
absoluto. Si observa estos síntomas de un HDD defectuoso,
copie a la mayor brevedad los datos en un disco DVD.
Cuando un HDD falla, la recuperación del contenido grabado
(datos) puede resultar imposible.
Acerca de la capacidad de tiempo de grabación del HDD:
Al grabar en el HDD, la lectura de la capacidad restante
puede diferir del tiempo de grabación real ya que esta unidad
adopta codificación de velocidad variable de bits (VBR), que
varía la cantidad de datos de grabación (almacenamiento)
en conformidad con la cantidad de información de vídeo.
Antes de grabar en el HDD, asegúrese de que existe
espacio suficiente en el mismo borrando con antelación
títulos innecesarios. (La capacidad restante no aumentará
si sólo borra List repr.)
HDD:
600 títulos originales
600 listas de reproducción
99 capítulos por título original o de la lista de
reproducción
DVD en modo VR:
99 títulos por cada Playlist y Original
999 capítulos por cada Playlist y Original
DVD en modo vídeo:
99 títulos por disco
99 capítulos por título
DVD en modo +VR:
49 títulos por disco
254 capítulos por disco
99 capítulos por título
Finalización de los discos para reproducir en otro lector de DVD (finalizar)
Tipo de disco DVD-R
DVD-RW
DVD+RW DVD+R
Modo Video Modo VR
Tras la finalización
Creación de menú de títulos automáticamente
Deshacer la finalización (ver página 45)
Grabación o edición adicional (vea página 45)
(deshacer finalizar) (deshacer finalizar)
: Disponible Gris: No disponible
Acerca del HDD Número máximo de títulos o capítulos
grabables
E3TK0FD_EN.book Page 29 Monday, March 9, 2009 10:00 AM
In
tr
od
ucci
ó
n
Conexiones
Configuración
básica
Otros
Edición
Reproducción
Configuración
de funciones
Funciones VHS
Grabación