Toshiba RDXV49 - Manual (Página 17)

17 ES
Conexión a una TV
Conecte la unidad al TV teniendo en cuenta las capacidades
del equipo actual.
Conecte la antena o el cable a la toma ANTENA
IN de esta unidad.
Conecte la toma ANTENNA OUT de esta unidad
a la toma de la antena del TV. Use el cable RF
suministrado.
Conecte la toma Euroconector AV1 (TV) de esta
unidad al Euroconector de su TV. Use un cable
Euroconector disponible en los comercios.
Nota
• Si su TV no tiene toma Euroconector, use un adaptador
Euroconector o cable Euroconector/RCA para la conexión.
• Conecte directamente esta unidad al TV. Si los cables AV
están conectados a una videograbadora, las imágenes
podrían distorsionarse debido al sistema de protección
anticopia.
• El teletexto analógico sólo puede ser entregado por el
equipo en modo VHS a través de la salida AV1 (TV). Use
el mando a distancia para descodificar el teletexto analógico.
• Cuando cambie el ajuste “Salida de Vídeo” (“SCART (RGB)”,
“Componente (entrelazado)” o “Componente (Progresivo)”),
conecte a la toma correspondiente del televisor. Si se cambia el ajuste
a, por ejemplo, “Componente (entrelazado)” o “Componente
(Progresivo)” mientras el cable euroconector está conectado
al televisor, la señal de vídeo podría salir distorsionada.
Si su TV tiene tomas de entrada de Vídeo Componente, use
un cable para Vídeo Componente yun cable de Audio (para
conectar los tomas AUDIOOUT (L\R).
Cuando use este tipo de conexión, la configuración de “Salida
Vídeo” debe ajustarse a “Componentes (Progresivo)” o “Com-
ponente (Entrelazado)”. Consulte “Salida Vídeo” en pág. 71.
• La conexión de componentes proporciona la mejor calidad.
Conecte los tomas COMPONENT VIDEO OUT
de la unidad a las tomas de entrada de Vídeo
Componente de su TV.
Conecte las tomas AUDIO OUT (L\R) de esta
unidad a las tomas de entrada de audio
analógico del TV.
• Después de realizar las conexiones, configure el ajuste
“Salida de Vídeo”. (Vea la página 71.)
Seleccione la reproducción por barrido
progresivo (576p/480p ó 576i/480i entrecruzado)
• Si su televisor es compatible con barrido progresivo
(576p/480p), conecte el televisor a los tomas COMPONENT
VIDEO OUT de esta unidad y establezca el ajuste “Salida
de Vídeo” en “Componente (Progresivo)” en el menú de
“Ajuste” (Vea la página 71.). Luego, coloque el televisor en
el modo de barrido progresivo.
• Si su televisor no es compatible con barrido progresivo,
establezca el ajuste “Salida de Vídeo” en “Componente
(entrelazadoI)”.
• Emplee un adaptador disponible en los comercios si las
tomas de entrada de vídeo de los televisores o
monitores son de tipo BNC.
• Únicamente el componente y las conexiones HDMI
son compatibles con el Barrido progresivo.
Conexiones
Antes de realizar la instalación,
desenchufe el TV y la unidad.
Uso de la toma Euroconector
1
2
Cable RF
(no incluido)
Cable RF
(incluido)
Señal
del cable
o
Toma de Antena
Antena
1
2
Cable Scart
(no incluido)
Cable Scart/RCA (no incluido)
Cable audio/vídeo
(no incluido)
Adaptador Scart
(no incluido)
Usando tomas COMPONENT VIDEO OUT
y AUDIO OUT (L\R)
Y P B /C B P R /C R
1 2
Entrada de
Audio IN Entrada de vídeo
componentes
Cable Audio
(no incluido)
Cable vídeo
componentes
(no incluido)
1
2
E3TK0FD_EN.book Page 17 Monday, March 9, 2009 10:00 AM
In
tr
od
ucci
ó
n
Conexiones
Configuración
básica
Otros
Edición
Reproducción
Configuración
de funciones
Funciones VHS
Grabación