Sony CMT-M100 - Manual (Página 20)

20 FR
Fonction Group : Activée
1 2 3 4 5 1 2 3 4
Enregistrement de plages
par groupes
— Fonction Group
Qu’est-ce que la fonction
Group ?
La fonction Group vous permet d’écouter,
enregistrer et monter les plages par groupes sur
un MD. Vous pouvez ainsi gérer facilement
plusieurs CD enregistrés en mode MDLP sur
un même MD. Pour activer ou désactiver la
fonction Group, appuvez sur GROUP.
Fonction Group : Désactivée
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Avant l’enregistrement (suite)
Remarque sur les numéros de plage
d’un MD
Les informations de numéros de plage (ordre
des plages), de début et de fin des plages, etc.,
se trouvent enregistrées dans une zone du MD
appelée “sommaire” (TOC*
3 ) qui est séparée
des informations de son. Pour monter des
plages enregistrées, il suffit de changer les
informations du sommaire (TOC).
* 3 TOC : Table Of Contents
Après l’enregistrement
Appuyez sur Z MD pour éjecter le MD ou
sur ?/1 (alimentation) pour éteindre la
chaîne.
“TOC” ou “STANDBY” commence à
clignoter. Le sommaire (TOC) est mis à jour et
l’enregistrement est terminé.
Avant de débrancher le cordon
d’alimentation
L’enregistrement sur le MD se termine par la
mise à jour du sommaire (TOC). Le sommaire
(TOC) est mis à jour lorsque vous éjectez le
MD ou appuyez sur ?/1 pour éteindre la
chaîne. Ne débranchez pas le cordon
d’alimentation avant la mise à jour du
sommaire (TOC) ou pendant sa mise à jour
(quand “TOC” ou “STANDBY” clignote) car
l’enregistrement risquerait d’être incomplet.
Protection d’un MD enregistré
Pour protéger un MD enregistré contre un
enregistrement accidentel, faites glisser le
taquet sur le côté du MD pour ouvrir l’orifice.
Sur cette position, le MD ne peut pas être
enregistré. Pour enregistrer sur le MD, fermez
le taquet.
Taquet
Faites glisser le taquet
Opérations utilisant la fonction
Group
• Lecture des seules plages du groupe
sélectionné (page 18)
• Titrage d’un groupe (page 32)
• Inscription de plages dans un nouveau
groupe (page 33)
• Annulation d’inscriptions de plages dans les
groupes (page 34)
Remarque
Les MD enregistrés avec la fonction Group de cette
chaîne peuvent être utilisés sur d’autres chaînes
prenant en charge la fonction Group. Notez, toutefois,
que les opérations de la fonction Group d’une autre
chaîne peuvent différer de celles de cette chaîne.
Plage
Plage Plage
Disque
Disque
Groupe 1 Groupe 2