HP Impresora multifunción HP serie Color LaserJet CM4730 Manual del usuario
Página 228
3.
En la línea de la dirección del navegador, escriba
ftp://<DIRECCIÓN>
, donde <DIRECCIÓN>
representa la dirección del MFP. Por ejemplo, si la dirección TCP/IP fuera 192.168.0.90, escriba
ftp://192.168.0.90
.
4.
Busque el archivo .RFU descargado para el MFP.
5.
Arrastre y suelte el archivo .RFU en el icono PORT1 de la ventana del navegador.
Nota
El MFP se apaga y se vuelve a encender automáticamente para activar la actualización.
Cuando el proceso de actualización finaliza, aparece el mensaje Preparado en el panel de
control del MFP.
Uso de FTP para actualizar el firmware en una conexión de red
Nota
La actualización del firmware conlleva un cambio en el formato de la memoria de acceso
aleatorio no volátil (NVRAM). Los ajustes de menú que se hayan modificado volverán a sus
valores predeterminados, y deberá cambiarlos de nuevo si no va a utilizar los predeterminados.
1.
Tome nota de la dirección IP que figura en la página HP Jetdirect. Es la segunda página que se
imprime con la configuración.
Nota
Antes de actualizar el firmware, compruebe que el MFP no está en modo de reposo.
Además, no debe haber ningún mensaje de error en el visor del panel de control.
2.
Abra un indicador de MS-DOS.
3.
Escriba:
ftp DIRECCIÓN TCP/IP>
. Por ejemplo, si la dirección TCP/IP fuera 192.168.0.90,
escriba
ftp 192.168.0.90
.
4.
Vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo del firmware.
5.
Toque
Intro
.
6.
Cuando se le pida el nombre del usuario, toque
Intro
.
7.
Cuando se le pida la contraseña, toque
Intro
.
8.
Escriba
bin
en el indicador de comandos.
9.
Toque
Intro
. En la ventana de comandos aparecerá el mensaje 200 Types set to I, Using binary
mode to transfer files (200 tipos configurados como I, se usará el modo binario para transferir
los archivos).
10.
Escriba
put
y después, el nombre de archivo (por ejemplo, si el nombre de archivo es
CM4730mfp.efn, escriba
CM4730mfp.efn
).
11.
El proceso de descarga comienza y el firmware se actualiza en el MFP. Esto puede llevar unos
cinco minutos. Deje que el proceso termine sin intervenir en el MFP ni en el equipo.
Nota
El MFP se apaga y se vuelve a encender automáticamente después de procesar la
actualización.
12.
En el indicador de comandos, escriba:
bye
para salir del comando de ftp.
13.
En el indicador de comandos, escriba:
exit
para regresar a Windows.
212 Capítulo 14 Gestión del MFP
ESWW