Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer - Manual (Página 4)

IM 12B6C3-S-E
PREFACIO
Descarga eléctrica
El analizador EXA contiene dispositivos que pueden resultar dañados por descargas electroestáticas. Al reparar este
equipo, siga los procedimientos adecuados para evitar dicho daño. Los componentes de sustitución deben enviarse
en embalaje conductivo. La reparación debe efectuarse en estaciones de trabajo puestas a tierra utilizando placas
de soldadura con puesta a tierra y muñequeras de puesta a tierra para evitar la descarga electroestática.
Instalación y cableado
El analizador EXA sólo debe utilizarse con equipo que cumpla las normas de CEI, americanas o canadienses
correspondientes. Yokogawa no acepta responsabilidad alguna por el uso indebido de esta unidad.
El instrumento está cuidadosamente embalado con materiales de amortiguación de vibraciones; no obstante, puede
dañarse o romperse si se ve sometido a fuertes golpes (por ejemplo, en caso de caída). Manéjelo con cuidado.
Si bien el instrumento tiene una construcción resistente a la intemperie, el transmisor puede dañarse si se sumerge
en agua o se moja excesivamente.
No utilice abrasivos ni disolventes para limpiar el instrumento.
Aviso
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Yokogawa no es responsable de los daños
producidos en el instrumento, del mal funcionamiento del instrumento ni de las pérdidas resultantes de lo anterior, si
los problemas son causados por:
● Utilización inadecuada por parte del usuario.
● Uso del instrumento en aplicaciones no apropiadas.
● Uso del instrumento en un entorno inadecuado o programa de utilidad inadecuado.
● Reparación o modificación del instrumento por parte de un ingeniero no autorizado por Yokogawa.
Garantía y servicio
Se garantiza que los productos y las piezas de Yokogawa estarán libres de defectos de mano de obra y materiales
en condiciones de uso y servicio normales por un período de (normalmente) 12 meses a partir de la fecha de envío
del fabricante. Los puntos de venta individuales pueden desviarse respecto al periodo de garantía típico por lo que
deben consultarse las condiciones de venta referentes al pedido de compra inicial. El daño causado por el uso y
desgaste, mantenimiento inadecuado, corrosión o por efectos de procesos químicos quedan excluidos de la
cobertura de esta garantía.
En el caso de reclamación en período de garantía, las mercancías defectuosas deben enviarse (a portes pagados) al
departamento de servicio técnico de la organización de ventas correspondiente para proceder a su reparación o
sustitución (a discreción de Yokogawa). En la carta que acompañe a las mercancías devueltas ha de incluirse la
siguiente información:
● Número de repuesto, código de modelo y número de serie
● Pedido de compra original y fecha
● Tiempo en servicio y una descripción del proceso
● Descripción del fallo y las circunstancias del mismo
● Condiciones de proceso/ambientales que puedan estar relacionadas con el fallo de instalación del dispositivo
● Una declaración de si se solicita reparación en garantía o fuera de garantía
● Instrucciones de envío y facturación completas para la devolución del material, además del nombre y el número
de teléfono de una persona de contacto a la que se pueda localizar para solicitar más información.
Las mercancías devueltas que hayan estado en contacto con fluidos de proceso han de descontaminarse/-
desinfectarse antes del envío. Las mercancías deben llevar un certificado a este efecto, por la salud y seguridad de
nuestros empleados. También deben incluirse las hojas de datos de seguridad del material para todos los
componentes de los procesos a los que se haya expuesto el equipo.
ADVERTENCIA
01_IM 12B6C3-S-E11.qxd 2/21/07 08:48 Page 4