Yokoga w a europe b.v – Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer Manual del usuario
Página 17

IM 12B6C3-S-E
Especificaciones 2-11
Compañía de certificación:
Los sensor
es son de un tipo pasivo para considerarse "aparatos sencillos", dispositivos que no almacenan ni generan tensiones
superior
es a 1,5 V
, corrientes superior
es a 0,1 A, potencia superior a 25 mW o energía superior a 20
Ȑ
J, o son una entidad
homologada por FM y cumplen los
requisitos de conexión.
Datos eléctricos del
EXA PH202S-F y PH202S-P:
-
Cir
cuito de alimentación:
Tensión de entrada máxima Vmáx=24 V
Corriente de entrada máxima Imáx=250 mA
Potencia de entrada máxima Pi=1,2W
Capacidad inter
na efectiva Ci=73 7 pF; Inductancia inter
na efectiva Li=2,6
Ȑ
H.
-
Cir
cuito de entrada del sensor:
Tensión de salida máxima Vt=14,4 V
; Corriente máxima de salida It= 32,3 mA
Capacidad exter
na máxima permitida Ca = 600 nF
Inductancia exter
na máxima permitida La = 36 mH
Puede utilizarse cualquier barr
era homologada por FM que cumpla los siguientes r
equisitos:
V
oc o Vt < 24 V
Ioc o It < 250 mA
PocorPt<1,2W
Ca ? 737 pF + Ccable; La ? 2.6
Ȑ
H + Lcable
Al instalar este equipo, siga el gráfico de instalación del fabricante.
La instalación debe hacerse de acuer
do con ANSI/ISA RP 12.06.01
“Installation of Intrinsically Safe Systems for Hazar
dous (Classified) Locations” y el National Electrical Code (ANSI/NFP
A70).
El aparato asociado conectado a la barr
era no debe utilizar ni generar más de 250 V eficaces o VCC.
La r
esistencia entr
e tierra de seguridad intrínseca y tierra debe ser inferior a 1,0 Ohm.
ADVER
TENCIA
-
La sustitución de los componentes puede anular la seguridad intrínseca
-
P
ara evitar la ignición de atmósferas inflamables o combustibles, desconecte la alimentación antes de pr
oceder a la r
eparación
, o
lea, compr
enda y siga estrictamente los pr
ocedimientos de mantenimiento en activo facilitados por el fabricante.
Instituto de certificación:
Firma:
Observaciones:
Modelo EXA PH202S-F y PH202S-P
La r
evisión del gráfico no se puede r
ealizar
sin la pr
evia apr
obación de FM
Página: 8 de 10
Revisión: 5.4
Fecha: 01/07/2004
Título: Gráfico de contr
olador FM PH202S-F y PH202S-P (concepto de entidad de
seguridad intrínseca)
Númer
o: FF1-PH202S-00
YOKOGA
W
A
EUROPE B.V
.
Conexiones del sensor
Longitud de cable máx.: 60 m
Diámetro del cable: 3 – 12 mm
FM Clase 1, DIV
. 1, Grupo ABCD
T3B para temperatura ambiente. <
55
°C
T4 para temperatura ambiente <
40
°C
División 1
Lugar clasificado
Lugar no clasificado
Barr
era homologada por
FM
V
oc(V
t) |U24 V
Ioc (I
t) |U 250 mA
Poc(P
t) |U 1,2W
Ca Y 737pF+ Ccable
La Y 2,6 H+ Lcable
Terminador
certificado por
I.S.
EXA
PH202S-F
y PH202S-P
<
<
<
<
à
01_IM 12B6C3-S-E11.qxd 2/21/07 08:48 Page 17