Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer Manual del usuario
Página 29

IM 12B6C3-S-E
Instalación y cableado 3-10
Figura 3-10b. Cableado de sensores
3-6-2. Conexión de cables de sensores con pasacables especial
Para sellar varios cables de sensor en EXA, se facilita un pasacables especial diseñado para acomodar uno, dos o
tres cables de sensor (5 mm. de diám.) más un cable de tierra líquida (2,5 mm. de diám.). En el paquete del
pasacables se encuentran piezas postizas para cerrar cualquier agujero sin uso. Si se monta correctamente, el
pasacables mantiene la calificación IP65 (NEMA 4X) de la carcasa EXA PH202.
Consulte la figura 3-5 para montar las conexiones del pasacables:
1. Retire en primer lugar la tuerca y el sello de goma estándar del prensaestopas seleccionado
2. Retire el sello. Será sustituido más tarde por el pasacables especial
3. Pase los cables por la tuerca y el prensaestopas
4. Conecte los cables con sus terminales designados
5. Organice los cables para evitar marañas e inserte el pasacables entre el prensaestopas y la tuerca
6. El pasacables se divide en dos para permitir que los cables se monten tras la conexión. (Esto asegura asimismo
una longitud igualada.)
7. Asegúrese de que todos los agujeros sin uso se rellenan con piezas postizas
8. Apriete la tuerca para formar un sello firme. (Es suficiente con apretarla a mano.)
NOTA:
El prensaestopas especial está pensado para sellar los múltiples cables de los accesorios de conexión de caudal de
Yokogawa tales como el FF20 y el FP20. Los cables designados son cables de sensor WU20, que tienen
aproximadamente 5 mm. (0,2") de diámetro, y cables de tierra líquida 82895002, que tienen un diámetro
aproximado de 2,5 mm. (0,1").
Para los sistemas de sensores que utilizan un solo cable, como el FU20 (FU25) y PR20, PD20, PF20 y PS20, el
prensaestopas estándar acomodará el cable correctamente. Los cables individuales entre aproximadamente 7 mm.
y 12 mm (0,28" y 0.47") pueden sellarse correctamente con estos prensaestopas.
Electrodos separados
Electrodo ORP/REF
Rojo
Amarillo
Marcas de cable
11 Temperatura
12 Temperatura
13 Referencia
14 Tierra solución
15 Metal (medida)
16 Apantallamiento
17 Apantallamiento
Rojo
Negro
Rojo
Azul
Azul
11 Temperatura
12 Temperatura
13 Referencia
14 Tierra solución(ORP)
15 pH
16 Apantallamiento
17
Cableado ORP/rH
NOTA:
ajuste ORP o rH en código de servicio 02.
11 Temperatura
12 Temperatura
13 Referencia
14 Tierra solución
15 Metal (medida)
16 Apantallamiento
17 Apantallamiento
Azul
Azul
Rojo
Blanco
Marcas de cable
Electrodo combinado ORP/pH
Notas
1. Un sensor de temperatura puede
estar conectado a 11 y 12, para
indicación de temperatura.
2. Ver sección 5-3-1 para
comprobación de impedancia de
sensores de vidrio de referencia.
01_IM 12B6C3-S-E11.qxd 2/21/07 08:48 Page 29