Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer - Manual (Página 14)

IM 12B6C3-S-E
2-8 Especificaciones
Compañía de certificación:
Terminales de SENSOR(ES) 11-19 Longitud de cable máx.: 60 m Diámetro del cable: 3 – 12 mm Terminales de SENSOR(ES) 11-19 Longitud de cable máx.: 60 m Diámetro del cable: 3 – 12 mm
T ierra de pr
otección
T ierra de pr
otección
Carga
Resistencia
Lugar no clasificado
Figura 2
Para los datos eléctricos, consulte el texto a continuación
Lugar clasificado
Tensión de
alimentación nominal
24 V CC
Barr
era de seguridad o fuente de
alimentación homologada por FM con Rint=300
ȑ
(compatible con HAR
T)
Diseño de seguridad intrínseca FM Clase I, Div
.1, Grupo ABCD,
T3B para temperatura ambiente.< 55
°C
T4 para temperatura ambiente< 40
°C
Analizador EXA PH202S
Para los datos eléctricos, consulte el texto a continuación
Fuente de alimentación homologada por FM (compatible con HAR
T)
Diseño de seguridad intrínseca FM Clase I, Div
.1, Grupo ABCD,
T3B para temperatura ambiente.< 55
°C
T4 para temperatura ambiente< 40
°C
Analizador EXA PH202S
Lugar no clasificado
Salida Alimentación
●
Datos eléctricos del EXA
PH202S.
-
Cir
cuito de alimentación y salida (terminales + y -):
Tensión de entrada máxima V
máx
= 31,5 V
.
Corriente de entrada máxima l
máx
= 100 mA.
Potencia de entrada máxima P
i
= 1,2 W
Capacidad inter
na efectiva C
i
= 22 nF
.
●
Si el terminal portátil (HHT) no está conectado a las líneas de la fuente de alimentación del EXA PH202S (consulte la figura 1)
:
Puede utilizarse cualquier barr
era o fuente de alimentación homologada por FM que cumpla los siguientes r
equisitos.
V oc
o V
t
ͨ
31,5 V
; I
sc
o I
t
ͨ
100 mA; C
a
>
22nF + C
cable
; L
a
ͨ
22
Ȑ H + L
cable
.
Si el HHT está conectado a las líneas de la fuente de alimentación del EXA PH202S (consulte la figura 2): El terminal portátil debe estar homologado por FM. Consulte el gráfico de contr
olador del fabricante del HTT y la barr
era/fuent
e de
alimentación para determinar los parámetr
os del cable.
(V
oc
o V
t
) + V
HHT
ͨ
31,5 V
; (I
sc
o I
t
) + I
HHT
ͨ
100 mA; C
a
>
22nF + C
cable
+ C
HHT
; L
a
ͨ
22
Ȑ H + L
cable
+ L
HHT
Al instalar este equipo, siga el gráfico de instalación del fabricante. La instalación debe r
ealizarse de acuer
do con ANSI/ISA RP 12.06.01 “Installation of Intrinsically Safe Systems for Hazar
dous
(Classified) Locations” y el National Electric Code (ANSI/NFP
A70). El equipo de contr
ol conectado a la barr
era/fuente de alimen
tación
no debe utilizar o generar más de 250 V eficaz o VCC.
●
La r
esistencia entr
e tierra de seguridad intrínseca y tierra debe ser inferior a 1,0 Ohm.
ADVER
TENCIA
-
La sustitución de los componentes puede anular la seguridad intrínseca
-
Para evitar la ignición de atmósferas inflamables o combustibles, desconecte la alimentación antes de pr
oceder a la r
eparació
n, o lea,
compr
enda y siga estrictamente los pr
ocedimientos de mantenimiento en activo facilitados por el fabricante.
Lugar clasificado
T ierra de
pr
otección
Instituto de certificación:
Firma:
Observaciones: Modelo EXA PH202S La r
evisión del gráfico no se puede r
ealizar
sin la pr
evia apr
obación de FM
Página: 5 de 10 Revisión: 5.4 Fecha: 01/07/2004
Título: Gráfico de contr
olador FM PH202S (seguridad intrínseca)
Númer
o: FF1-PH202S-00
YOKOGA
W
A
EUROPE B.V
.
Figura 1
Inductancia inter
na efectiva L
i
= 22
Ȑ
H.
-
Cir
cuito de entrada del sensor (terminales 11 a 19):
Tensión de salida máxima V
t
= 14,4 V
.
Corriente de entrada máxima l
t
= 32,3 mA.
Capacidad exter
na máxima permitida C
a
= 600 nF
.
Inductancia exter
na máxima permitida L
a
= 36 mH.
01_IM 12B6C3-S-E11.qxd 2/21/07 08:48 Page 14