Yokoga w a europe b.v, Compañía de certificación – Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer Manual del usuario
Página 10

IM 12B6C3-S-E
2-4 Especificaciones
Compañía de certificación:
Terminales de
SENSOR(ES) 11-
19
T
ierra de
pr
otección
T
ierra de
pr
otección
Carga
Resistencia
Ár
ea segura
Zona 0 ó 1
Zona 1
Ár
ea peligr
osa
Tensión de
alimentación nominal
24 VCC
EEX ib
Barr
era de seguridad
certificada
con Rint=300
Ω
(compatible con HAR
T)
Diseño de seguridad intrínseca
CENELEC norma EEX ib [ia] IIC:
T4 para temperatura ambiente< 55
°C
T6 para temperatura ambiente< 40
°C
Númer
o de certificado 00A
TEX1068X
EXA PH2025
(transmisor de pH/ORP)
Uo =
31,5 V CC
Io
100mA
Terminales de
SENSOR(ES) 11-
19
Ár
ea segura
Salida
Alimentación
Zona 0 ó 1
●
Los sensor
es son de un tipo pasivo para considerarse aparatos sencillos, dispositivos que cumplen con la cláusula 1.3 de la
norma EN 50014.
●
Datos eléctricos del EXAPH202S.
-
Cir
cuito de alimentación y salida (terminales + y -):
Tensión de entrada máxima U
i
= 31,5 V
.
Corriente de entrada máxima I
i
= 100 mA.
Potencia de entrada máxima P
i
= 1,2 W
Capacidad inter
na efectiva C
i
= 22 nF
.
Inductancia inter
na efectiva L
i
= 22 |xH.
-
Cir
cuito de entrada del sensor (terminales 11 a 19):
Tensión de salida máxima U
o
= 14,4 V
.
Corriente de entrada máxima l
o
= 32,3 mA.
Capacidad exter
na máxima permitida C
o
= 600 nF
.
Inductancia exter
na máxima permitida L
o
= 36 mH.
●
Las especificaciones de las barr
eras y de la fuente de alimentación no deben superar los valor
es máximos según se muestran en e
l
diagrama anterior
. Estas descripciones de seguridad cubr
en la mayoría de las barr
eras, aislador
es y fuentes de alimentación
estándar más utilizados del sector
.
●
El comunicador portátil debe ser de un tipo de seguridad intrínseca con certificación A
TEX en caso de que se utilice en el cir
c
uito
de seguridad intrínseca en el ár
ea peligr
osa, o de un tipo sin ignición con certificación A
TEX en caso de que se use en el cir
c
uito
sin ignición en el ár
ea peligr
osa.
Zona 1
Ár
ea peligr
osa
EEX ib Certified Repeater
Power Supply (compatible
con HAR
T)
Diseño de seguridad intrínseca
CENELEC norma EEX ib [ia] IIC:
T4 para temperatura ambiente< 55
°C
T6 para temperatura ambiente< 40
°C
Númer
o de certificado 00A
TEX1069X
EXA PH2025
(transmisor de pH/ORP)
Uo =
31,5 V CC
Io
100mA
Po =
1,2 W
T
ierra de
pr
otección
Instituto de certificación:
Firma:
Observaciones:
Modelo EXA PH202S
Página: 1 de 10
Revisión: 5.4
Fecha: 01/07/2004
Título: Gráfico de contr
olador PH202S Cenelec
Númer
o: FF1-PH202S-00
YOKOGA
W
A
EUROPE B.V
.
01_IM 12B6C3-S-E11.qxd 2/21/07 08:48 Page 10