Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manual (Página 49)

49
Usando el ajuste del seguimiento del Beo4 directamente…
Como una alternativa fácil al menú
V.Tape Adjust, use la función de ajuste
del seguimiento del Beo4: Busque
TRACKNG
en el display del Beo4 pulsan-
do LIST varias veces, después pulse ▲ o
▼ para hacer el ajuste deseado.
Cuando usa esta función, ningún menú
estará disponible en la pantalla para
dirigirle.
Alternativamente…
Pulse hasta visualizarse TRACKNG*
Pulse para hacer el ajuste deseado
de la imagen de vídeo
LIST
después
o
* Observe: Para visualizar TRACKNG en el Beo4,
debe añadir la función a la lista de funciones del
Beo4, véase Funciones adicionales en el Beo4,
página 67, para tener más instrucciones.
Selección de pista sonora durante la reproducción
Las grabaciones siempre se hacen tanto
con una pista sonora Hi-Fi como con
una lineal. Durante la reproducción, el
reproductor de vídeo reproduce
automáticamente la pista sonora Hi-Fi,
a no ser que haya recibido instruccio-
nes contrarias.
Si está reproduciendo una grabación
de un programa bilingüe, puede selec-
cionar cualquiera de los dos idiomas.
Observe: Si está reproduciendo una cinta Hi-Fi
‘agotada’, es posible que el sonido Hi-Fi resulte de
mala calidad. En tal caso, puede conmutar a la
pista sonora mono para obtener una calidad
mejor. Sin embargo, puede tratar la función de
ajuste del seguimiento para mejorar el sonido
(véase la página anterior).
El modo de sonido actual está indicado en el
display del BeoVision Avant:
STEREO Pista sonora Hi-Fi
MONO Pista sonora lineal
MONO-1 Canal de sonido izquierdo
(idioma 1)
MONO-2 Canal de sonido derecho
(idioma 2)
Pulse LIST hasta visualizarse SOUND*
Pulse varias veces GO para conmutar
entre las diferentes pistas sonoras de
la cinta
* Observe: Para visualizar SOUND en el Beo4, debe
añadir la función a la lista de funciones del Beo4,
véase Funciones adicionales en el Beo4, página 67,
para tener más instrucciones.
LIST
GO
después